II SA/Łd 1801/03

PostanowienieWSA w Łodzi2004-01-20

Skład orzekający: Andrzej Kozerski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., w której nie uzupełniono braków formalnych (odpisów skargi) mimo wezwania, podlega odrzuceniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., w której skarżąca mimo wezwania nie uzupełniła braków formalnych w postaci złożenia odpisu skargi, podlega odrzuceniu przez właściwy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niewykonanie obowiązku nałożonego zarządzeniem sądu skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca J.S. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. w przedmiocie nieuznania choroby zawodowej. Zarządzeniem z dnia 26 listopada 2003 r. skarżąca została zobowiązana do złożenia odpisu skargi pod rygorem odrzucenia. Mimo doręczenia wezwania i upływu terminu, skarżąca nie złożyła odpisu skargi, dołączając jedynie zaskarżoną decyzję. Sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi na podstawie przepisów przejściowych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 stycznia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia NSA: Andrzej Kozerski po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: choroby zawodowej p o s t a n a w i a odrzucić skargę. J.S. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie nieuznania u skarżącej choroby zawodowej narządu głosu związanej z nadmiernym wysiłkiem głosowym. Zarządzeniem z dnia 26 listopada 2003 roku skarżąca została zobowiązana do usunięcia braku skargi przez złożenie jej odpisu – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Stosowne wezwanie doręczone zostało skarżącej w dniu 05 grudnia 2003 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na wstępie wyjaśnić należy, iż stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przedmiotowej sprawie, mimo upływu zakreślonego terminu, nałożonego zarządzeniem, obowiązek nie został przez skarżącą wykonany. W dniu 09 grudnia 2003 r. J.S. dołączyła wyłącznie zaskarżoną decyzję. Powyższe powoduje, że z mocy art. 57 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270), skarga podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło