II SA/Łd 1832/03
PostanowienieWSA w Łodzi2004-02-11
Skład orzekający: Arkadiusz Blewązka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku, a nierozpatrzona do tego dnia, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku, która nie została przez ten sąd zakończona przed tą datą, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, obliczany według przepisów ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, wynosił 30 dni od dnia doręczenia decyzji, a wniesienie skargi po tym terminie skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
B. B. złożyła skargę na decyzję Wojewody odmawiającą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Decyzja została jej doręczona 7 października 2003 roku. Odwołanie od tej decyzji zostało złożone 23 października 2003 roku, jednak Wojewoda zwrócił je, wskazując na właściwość Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżąca wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi 1 grudnia 2003 roku. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę po 1 stycznia 2004 roku.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 lutego 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: p.o. SędziegoWSA Arkadiusz Blewązka (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2004 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanowił: odrzucić skargę
Sygn. akt II SA/Łd 1832 / 03
Uzasadnienie
W dniu 1 grudnia 2003 roku B. B. wywiodła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] Nr [...] z dnia 3 października 2003 roku wydanej w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy A. 35.
Przywołaną powyżej decyzję Wojewody [...] , od której wywiedziona została skarga, doręczono B. B. w dniu 7 października 2003 roku. (vide: zwrotne poświadczenie odbioru przesyłki k. 21 akt administracyjnych SP.VI.7724 – 53/2003/KS)
W dniu 23 października 2003 roku od decyzji tej odwołanie, ponownie do Wojewody [...] , złożyli B. B. i W. L. .
Pismem z dnia 3 listopada 2003 roku Wojewoda [...] zwrócił powyższe pismo odwołującym się wskazując, iż nie jest organem właściwym do jej rozpoznania. Kompetencja do rozpoznawania skarg na decyzje ostateczne, w tym na kwestionowaną decyzję należy na podstawie art. 16 par. 2 k.p.a., w związku z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) do naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Postępowanie w niniejszej sprawie, pomimo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi , nie zostało przez ten Sąd zakończone przed dniem 1 stycznia 2004 roku, a zatem sprawa ta podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (art. 97 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.(Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.))
Mając na uwadze, iż skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżąca B. B. złożyła przed dniem 1 stycznia 2004 roku, to od oceny trybu jej wniesienia zastosowanie mają przepisy obowiązującej wówczas w tym zakresie ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.). Przepis art. 35 par. 1 tejże ustawy stanowił, iż skargę wnosi się bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie.
Jeżeli zatem kwestionowana przez skarżącą decyzja Wojewody [...] została jej doręczona w dniu 7 października 2003 roku, to termin do jej zaskarżenia skargą do sądu administracyjnego upłynął w dniu 6 listopada 2003 roku. Wniesienie skargi po tym terminie czyni ją spóźnioną i prowadzi do jej odrzucenia (art. 58 par. 1 p.s.a.).
Z tych wszystkich względów orzeczono jak powyżej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło