II SA/Łd 1833/03

PostanowienieWSA w Łodzi2004-04-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., w której postępowanie nie zostało zakończone przed tą datą, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., w której postępowanie nie zostało zakończone przed tą datą, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W takich sprawach stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych. Brak uzupełnienia braków formalnych skargi i nieuiszczenie wpisu w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący S. J. wniósł skargę na decyzję dotyczącą jego wymeldowania do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi. Skarga nie zawierała wskazania zaskarżonej decyzji ani oznaczenia organu. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych i uiszczenia wpisu, jednak nie uczynił tego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 kwietnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w (odzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. J. w przedmiocie wymeldowania postanawia: odrzucić skargę. W dniu 01.12.2003r. S. J. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na decyzję dotyczącą jego wymeldowania . Skarżący jednakże nie wskazał zaskarżonej decyzji w sposób umożliwiający jej identyfikację oraz nie oznaczył organu, którego działania skarga dotyczy. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu stałego w kwocie 10 zł , wskazania daty i numeru zaskarżonej decyzji, oznaczenia organu , który ją wydał oraz złożenia odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi . Wezwanie zostało doręczone S. J. w dniu 9 marca 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga S. J. została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone przed tą datą. Niniejsza sprawa, zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do art. 97 § 2 tejże ustawy w sprawach, o których mowa w § 1, stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych. Zgodnie z treścią art 57§ 1 pkt1,2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr153, poz.1270) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności oraz oznaczenie organu , którego działania dotyczy. Zgodnie z art. 47 § 1 powołanej ustawy do pisma strony należy dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich stronom. W rozpoznawanej sprawie skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia .Wezwanie zostało doręczone S. J. w dniu 9 marca 2004 a więc termin do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków upłynął w dniu 16 marca 2004 r. Skarżący nie uiścił wpisu ani nie uzupełnił braków formalnych skargi w wymaganym terminie . Mając to na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. oraz art. 16 ust.1 ustawy z dnia 13 czerwca 1967r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( Dz. U. nr 9 z 2002r. poz. 88 z późn. zm. ) w związku z art. 97 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. skargę S. J. należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło