II SA/Łd 1912/03
PostanowienieWSA w Łodzi2004-01-29
Skład orzekający: Sędzia NSA G. Szkudlarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. powinna zostać odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny z powodu nieuzupełnienia w terminie braków formalnych?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli nie uzupełniono w terminie braków formalnych. W przypadku spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r., które nie zostały zakończone, podlegają one rozpoznaniu przez właściwe WSA na podstawie przepisów PPSA. Skarżący został zobowiązany do uiszczenia wpisu i złożenia odpisu skargi wraz z załącznikami do określonego terminu. Ponieważ skarżący nie złożył odpisu skargi i załączników w zakreślonym terminie, Sąd, na mocy art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, odrzucił skargę.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi, utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę części murów wznoszonego obiektu. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego i złożenia odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Termin upłynął, a skarżący uiścił wpis, ale nie złożył odpisu skargi i załączników.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 stycznia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA G. Szkudlarek, po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. Nr [...] z dnia [...] w przedmiocie : nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a odrzucić skargę
W dniu 16 grudnia 2003 roku T. G. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. nr [...] z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. nr [...] z dnia [...] nakazującą skarżącemu rozbiórkę części murów wznoszonego obiektu -przechowalni owoców i warzyw na działce o nr ewid. 252, położonej w Z. nr 62, wymurowanych po doręczeniu w dniu 18 lipca 2002 r. postanowienia z dnia [...] o wstrzymaniu z urzędu prowadzenia robót budowlanych przy budowie przedmiotowego obiektu.
Skarżący wniósł o uchylenie i zmianę zaskarżonych decyzji.
Zarządzeniem z dnia 17 grudnia 2003 r. ( doręczonym skarżącemu w dniu 22 grudnia 2003 r.) wezwano T. G. do uiszczenia wpisu sądowego i złożenia odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął w dniu 29 grudnia 2003 r.
Skarżący uiścił wpis sądowy w dniu 29 grudnia 2004 r., a odpis skargi bez załączników złożył w dniu 5 stycznia 2004 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią przepisu art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 poz. 1270) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sady administracyjne na podstawie przepisów ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do treści art. 58 § l pkt 3 powołanej powyżej ustawy Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych skargi.
W przedmiotowej sprawie skarżący został zobowiązany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi oraz złożenia odpisu skargi wraz z odpisami załączników do dnia 29 grudnia 2003 r. W zakreślonym przez Sąd terminie do uzupełnienia braków skarżący uiścił należność z tytułu wpisu sądowego, nie złożył natomiast odpisu skargi i odpisu załączników.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 58 § l pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 poz. 1271) , orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło