II SA/Łd 1972/03

PostanowienieWSA w Łodzi2004-02-25

Skład orzekający: M. Stahl

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku, a nieukończona do tego dnia, podlega odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych przez stronę skarżącą?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, takich jak złożenie odpisu. Sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 roku, które nie zostały zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe WSA na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Ł. złożył skargę do NSA na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczącą podziału nieruchomości. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie jej odpisu. Pomimo otrzymania wezwania i złożenia pisma wskazującego na zwolnienie z opłat sądowych, skarżący nie złożył wymaganego odpisu skargi w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA M. Stahl (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zarządu Dróg Wojewódzkich w Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. Nr [...] z dnia [...] w przedmiocie : podziału nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę II SA/Łd 1972/03 UZASADNIENIE W dniu 30 grudnia 2003r. Zarząd Dróg Wojewódzkich złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. nr [...] z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta gminy R. nr [...] z dnia [...] dotyczącą podziału nieruchomości o numerze ewidencyjnym 71/1 położonej w miejscowości K. R. , wnosząc o jej uchylenie. Zarządzeniem z dnia 31 grudnia 2003r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego oraz złożenie odpisu skargi powyższego terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis powyższego zarządzenia Zarząd Dróg Wojewódzkich otrzymał w dniu 8 stycznia 2004r. W piśmie z dnia 22 stycznia 2001r. skarżący wskazał, iż jest podmiotem zwolnionym od obowiązku uiszczenia opłat sądowych na mocy art. 8 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Zarządzeniem z dnia 5 lutego 2004r. uchylono część zarządzenia z dnia 31 grudnia 2003r. w zakresie dotyczącym ustalenia wpisu sądowego i wezwania skarżącego do uzupełnienia wpisu. Skarżący do chwili obecnej nie wykonał zarządzenia z dnia 22 stycznia 2001r. w części dotyczącej uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie odpisu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do treści przepisu art. 51 § 1 pkt 3 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 roku (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych skargi. W przedmiotowej sprawie skarżący został zobowiązany do złożenia odpisu skargi do dnia 15 stycznia 2004r. W zakreślonym przez Sąd terminie skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi. Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 58 § 1 pkt 3 cytowanej powyżej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło