II SA/Łd 204/18

PostanowienieWSA w Łodzi2018-04-25

Skład orzekający: Jolanta Rosińska, Sławomir Wojciechowski, Renata Kubot – Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie sądowoadministracyjnej, w której uchylono decyzję organu odwoławczego, a następnie wyrok ten został zaskarżony do NSA, należy zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy przed NSA?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy wyrok sądu pierwszej instancji uchylający decyzję organu odwoławczego został zaskarżony do NSA, a wynik postępowania przed NSA może wpłynąć na ocenę legalności zaskarżonej decyzji oraz zarzutów podniesionych przez uczestników postępowania, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy przed NSA.
Stan faktyczny
Skarżąca M. K. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza B. odmawiającą określenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia polegającego na odkrywkowej eksploatacji kruszywa. Sąd pierwszej instancji uchylił wcześniej wydaną decyzję SKO, a wyrok ten został zaskarżony do NSA (sygn. akt II OSK 2320/17). Pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy przed NSA. Pełnomocnik uczestników postępowania wniósł o oddalenie wniosku o zawieszenie i stwierdzenie nieważności decyzji.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie o sygn. akt II OSK 2320/17.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 kwietnia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Rosińska Sędziowie Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski Sędzia WSA Renata Kubot – Szustowska (spr.) Protokolant Specjalista Aleksandra Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2018 roku sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS M. K. zaskarżyła do sądu administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza B. z dnia [...], znak: [...], odmawiającą określenia środowiskowych uwarunkowań na realizację planowanego przedsięwzięcia pod nazwą "odkrywkowa eksploatacja kruszywa naturalnego - piasku ze złoża A, zlokalizowanego na działkach nr ew. [...] i [...]". W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wniosło o oddalenie skargi. Na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2018 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt II OSK 2320/17, zawisłej przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pełnomocnik uczestników postępowania A. P., T. K. i A. S. wniósł o oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania, wnosząc jednocześnie o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej, z uwagi na wydanie ich wbrew przepisowi art. 152 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2017r., poz. 1369 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W rozumieniu powołanego przepisu rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeśli orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez pojęcie zagadnienia wstępnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Jest to zagadnienie odrębne od sprawy sądowoadministracyjnej, na tle której wystąpiło. W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie sytuacja taka zachodzi, ponieważ wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2017 r., sygn. akt II SA/Łd 531/16 tutejszy Sąd uchylił poprzednio wydaną w tej samej sprawie kasacyjną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], nr [...], uchylającą decyzję Zastępcy Burmistrza B. wydaną z upoważnienia Burmistrza B. z dnia [...], znak: [...], odmawiającą określenia środowiskowych uwarunkowań na realizację spornego przedsięwzięcia i przekazującą sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Powyższy wyrok Sądu I instancji został zaskarżony do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który prowadzi sprawę pod sygn. akt II OSK 2320/17. Pomimo uchylającego wyroku sądu I instancji i treści art. 152 p.p.s.a. organy obu instancji procedowały w sprawie, podejmując rozstrzygnięcia, będące przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie. W ocenie Sądu, pomijając kwestię naruszenia przepisu art. 152 p.p.s.a., istotna pozostaje odpowiedź na pytanie czy i jak owo naruszenie wpływać będzie na treść skarżonego rozstrzygnięcia, tj. czy naruszenie to uznać będzie można za istotne w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 lit c p.p.s.a. Odpowiedź na powyższe możliwa będzie natomiast dopiero po prawomocnym orzeczeniu w sprawie o sygn.akt II OSK 2320/17. Ono bowiem ostatecznie rozstrzygnie o bycie prawnym kasacyjnej decyzji SKO z dnia [...] i związanej z tym zdolności organów do podejmowania kolejnych rozstrzygnięć w niniejszej sprawie. Treść tego orzeczenia przesądzi też ewentualną ocenę zarzutu naruszenia przepisu art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a., sformułowanego przez uczestników postępowania na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2018r. Z tych przyczyn orzeczono o zawieszeniu postępowanie sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do czasu zakończenia się postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjny w sprawie o sygn. akt II OSK 2320/17 M.K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło