II SA/Łd 209/03
PostanowienieWSA w Łodzi2004-07-08
Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek, Sędzia NSA Ewa Markiewicz, Sędzia NSA Anna Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, postępowanie powinno zostać umorzone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ strona skarżąca zmarła w trakcie jego trwania, a przedmiot postępowania (przyznanie zasiłku okresowego) dotyczył wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, w takiej sytuacji sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję przyznającą D.U. zasiłek okresowy w wysokości 200 zł. D.U. wniosła skargę do NSA, podnosząc, że ma znaczny stopień niepełnosprawności i brak jej środków na bieżące potrzeby. W trakcie postępowania sądowego skarżąca zmarła. Sąd rozpoznał sprawę na podstawie przepisów PPSA.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 8 lipca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek Sędziowie Sędzia NSA Ewa Markiewicz Sędzia NSA Anna Stępień (spr.) Protokolant : sekretarz sądowy Arkadiusz Widawski po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2004 roku na rozprawie przy udziale - ze skargi D.U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego postanawia: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
IISA/Łd 209/03
U z a s a d n i e n i e
Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K., którą na podstawie art. 4 ust. 1, art. 31a ust. 1 w zw. z art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 1990r. o pomocy społecznej ( Dz.U. nr 64 z 1998r., poz. 414 ze zm. ) przyznano D.U. bezzwrotny specjalny zasiłek okresowy w wysokości 200zł w grudniu 2002r.
Na powyższą decyzję D.U. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Podniosła w niej, iż ma orzeczony znaczny stopień niepełnosprawności, wymaga stałego przyjmowania leków i kontroli lekarskich i brak jej środków na zaspokojenie bieżących potrzeb.
W toku postępowania sądowego - w dniu 6 maja 2003r. skarżąca zmarła, co potwierdzone zostało załączoną przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze kserokopią skróconego aktu zgonu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy podnieść, iż stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1271 i nr 228 z 2003r., poz. 2261 ) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Taka sytuacja ma miejsce w przedmiotowej sprawie.
Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 2 wskazanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania.
Mając powyższe na uwadze Sąd w oparciu o wskazany przepis w zw. z art. 160 ustawy orzekł o umorzeniu postępowania w niniejszej sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło