II SA/Łd 218/10

Dnia 30 listopada 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Barbara Rymaszewska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. P. o wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywny za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 stycznia 2005 roku, w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 967/03 postanawia : 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej zaksięgowanego w dniu [...] pod pozycją [...]. Wyrokiem z dnia 30 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wymierzył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. grzywnę za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 stycznia 2005r., w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 967/03. Odpis wyroku wraz uzasadnieniem doręczono stronie skarżącej w dniu 30 czerwca 2011 roku. W dniu 16 sierpnia 2011 roku (data stempla pocztowego) Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Postanowieniem z dnia 27 października 2011 roku Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na postanowienie WSA w Łodzi z dnia 31 sierpnia 2011 roku, którym odmówiono Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wskazanego na wstępie wyroku z dnia 30 maja 2011 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem - art. 177 § 1 powołanej ustawy. W myśl art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia lub niedopuszczalną z innych przyczyn, jak również skargę kasacyjną, której braków nie uzupełniono w wyznaczonym terminie. W rozstrzyganej sprawie skarga kasacyjna z dnia 16 sierpnia 2011 roku, została złożona po 30 dniowym terminie do jej wniesienia, który upływał w dniu 1 sierpnia 2011 roku (bowiem na dzień 30 i 31 lipca przypadały dni wolne odprawy odpowiednio sobota i niedziela). Zatem z tego względu podlegała odrzuceniu. Wobec powyższego na podstawie art. 178 p.p.s.a. należało orzec jak w postanowieniu. O zwrocie wpisu sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. m.o.