II SA/Łd 22/15
PostanowienieWSA w Łodzi2015-06-17
Skład orzekający: Anna Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci uczestnika postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest obowiązany zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy w trakcie postępowania nastąpi śmierć strony lub jej przedstawiciela ustawowego.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznawał skargę T. K. na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Po wydaniu wyroku uchylającego decyzję, sąd otrzymał informację, że uczestnik postępowania J. Ś. zmarł w trakcie postępowania, co potwierdził odpis aktu zgonu.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi z dniem 30 marca 2015 r. na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 czerwca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...], znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi z dniem 30 marca 2015 r. LS
Wyrokiem z dnia 10 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględnił skargę T. K. i uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z dnia [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej.
Odpis powyższego orzeczenia wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o terminie i przysługujących środkach zaskarżenia wysłano stronom postępowania. Przesyłka adresowana do uczestnika postępowania J. Ś. wróciła do sądu z adnotacją doręczyciela "adresat nie żyje".
Wobec powyższych informacji sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Radomsku o nadesłanie odpisu aktu zgonu J. Ś.
Z nadesłanego w dniu 10 czerwca 2015 r. odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że J. Ś. zmarł w dniu 30 marca 2015 r., a więc w trakcie postępowania przed tutejszym sądem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – przywoływanej dalej w tekście jako "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego.
Śmierć uczestnika postępowania J. Ś., do którego zgodnie z treścią art. 12 p.p.s.a. ma zastosowanie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., obliguje sąd do zawieszenia postępowania. W tym stanie rzeczy, sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
LS
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło