II SA/Łd 222/02
PostanowienieWSA w Łodzi2004-06-17
Skład orzekający: Wojciech Chróścielewski, Zygmunt Zgierski, Arkadiusz Blewązka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej ustalenia warunków zabudowy, wniesionej przed dniem 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a rozpoznawanej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skuteczne i wiążące dla sądu, o ile nie zmierza do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W przypadku skutecznego cofnięcia skargi, sąd umarza postępowanie i zwraca skarżącemu wpis sądowy, stosując przepisy dotyczące kosztów obowiązujące w dacie wniesienia skargi.Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa A w Ł. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie stacji tankowania gazem. Skarga została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. do NSA, a następnie przekazana do rozpoznania WSA w Łodzi. Strona skarżąca cofnęła skargę w całości w trakcie postępowania przed WSA. Sąd uznał cofnięcie za skuteczne i umorzył postępowanie, nakazując zwrot części wpisu sądowego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi i nakazano wypłacenie Spółdzielni Mieszkaniowej A w Ł. kwoty 10 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 czerwca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, Sędziowie : Sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.), p.o. Sędziego WSA Arkadiusz Blewązka, Protokolant Referendarz sądowy Leszek Foryś, po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2004 roku na rozprawie sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej A w Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a : 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2. nakazuje wypłacenie Spółdzielni Mieszkaniowej A w Ł. kwoty 10 (dziesięć) zł tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi, uiszczonego znakami opłaty sądowej w dniu 12 lutego 2002 r.
II SA/Łd 222/02
U z a s a d n i e n i e
Dnia 28 maja 2004 r. strona skarżąca pismem procesowym cofnęła w całości skargę na decyzję z dnia [...] Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł., utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie stacji tankowania gazem, przewidzianej do realizacji w Ł. przy ul. A.
Zgodnie z treścią przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi(Dz.U. Nr 153, poz. 1270). Jednakże w takich sprawach stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (§ 2 art. 97).
Stosownie do treści art. 60 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W ocenie Sądu Spółdzielnia Mieszkaniowa B w Ł. skutecznie cofnęła skargę. W przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki do uznania, iż cofnięcie było niedopuszczalne.
Zgodnie z 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) w razie cofnięcia skargi i umorzenia przez sąd postępowania przed rozprawą, skarżącemu zwraca się wpis; w razie cofnięcia skargi na rozprawie – połowę wpisu. Dlatego nakazano wypłacenie skarżącej 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.
Mając powyższe na uwadze, na mocy przepisu art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 46 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, w związku z przepisem art. 97 § 1 i 2 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło