II SA/Łd 226/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-04-29
Skład orzekający: Grzegorz Szkudlarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia odrzucającego zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym i odmawiającego umorzenia tego postępowania może zostać uwzględniony, jeśli postanowienie to nie posiada przymiotu wykonalności?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia odrzucającego zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym i odmawiającego umorzenia tego postępowania nie może zostać uwzględniony, ponieważ postanowienie to nie posiada przymiotu wykonalności, nie nakłada bowiem na adresata żadnych obowiązków ani uprawnień, których wykonanie mogłoby nastąpić dobrowolnie lub przymusowo. Wniosek o wstrzymanie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia został oddalony z uwagi na jego ostateczność, wynikającą z braku wniesienia zażalenia.Stan faktyczny
Skarżący A. Z. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. odrzucające zarzuty skarżącego w sprawie postępowania egzekucyjnego dotyczącego rozbiórki rozbudowanego budynku mieszkalnego oraz odmawiające umorzenia tego postępowania. Skarżący wniósł również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, argumentując, że dalsze postępowanie egzekucyjne spowoduje nieodwracalne skutki, a grzywna będzie nadmiernym obciążeniem finansowym.Rozstrzygnięcie
Oddalono wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia i postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 kwietnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 kwietnia 2009 roku wniosków A. Z. z dnia [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...] w sprawie ze skargi A. Z. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego wykonania rozbiórki rozbudowanego budynku mieszkalnego postanawia: oddalić wnioski. j.m.
II SA/Łd 226/09
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] odrzucające zarzuty A. Z. w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego egzekucji obowiązku o charakterze niepieniężnym polegającym na wykonaniu rozbiórki rozbudowywanego budynku mieszkalnego oraz odmawiające umorzenia przedmiotowego postępowania egzekucyjnego.
Na powyższe postanowienie A. Z. wniósł skargę do Sądu wraz
z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu oraz wnioskiem
o wstrzymanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego
w Ł. z dnia [...] nr [...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Skarżący podniósł, iż dalsze prowadzenie postępowania egzekucyjnego spowoduje nieodwracalne lub trudne do odwrócenia następstwa w postaci rozbiórki części obiektu, zaś egzekwowanie przez organ grzywny w celu przymuszenia będzie stanowiło dla niego rażąco wygórowane obciążenie finansowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Zdaniem Sądu wniosek skarżącego w zakresie wstrzymania postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia
[...] nr [...] znak: [...] należało oddalić z następujących powodów.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu może dotyczyć tylko takich aktów, które nadają się do wykonania. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza natomiast spowodowanie lub sprowadzenie takiego stanu w rzeczywistości społecznej, który jest zgodny z treścią aktu. Wykonanie aktu dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy lub zakazy określonego zachowania aktów,
na podstawie których podmiot uzyskuje uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest
do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony. Jeżeli chodzi o akt
o charakterze deklaratoryjnym jak np. decyzja o stwierdzeniu nieważności innej decyzji ostatecznej to podlega ona wykonaniu. Wykonanie to polega na zaprzestaniu realizacji uprawnień lub obowiązków wynikających z decyzji pozbawionej w tym trybie bytu prawnego (por. T. Woś w: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. LexisNexis, Warszawa 2005, str. 295-296).
W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie odrzucenia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym nie posiada, w ocenie Sądu, przymiotu wykonalności, gdyż nie nakłada bowiem na adresata żadnych obowiązków bądź uprawnień, których wykonanie mogłoby nastąpić dobrowolnie bądź w sposób przymusowy.
Z kolei wniosek skarżącego o wstrzymanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia należało oddalić, gdyż skarżący nie wniósł zażalenia w trybie art. 122 § 3 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2005 r., Nr 229, poz. 1954 ze zm.), co spowodowało, iż powyższe postanowienie stało się ostateczne. Skarżący zgłosił jedynie zarzuty dotyczące prowadzenia postępowania egzekucyjnego w trybie art. 33 i 34 powołanej ustawy, nie skorzystał zatem z wszystkich przysługujących mu środków zaskarżenia.
W związku z powyższym na mocy art. 61 § 3 i 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowił, jak w sentencji.
j.m.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło