II SA/Łd 250/12

Dnia 4 czerwca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zawieszenia z urzędu postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomości zajęte pod drogi publiczne p o s t a n a w i a: 1. zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 22 marca 2012 roku, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; 2. podjąć zawieszone postępowanie w sprawie z udziałem M. M. i G. M. jako następców prawnych zmarłej skarżącej – J. M.. J. M. wniosła skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zawieszenia z urzędu postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomości zajęte pod drogi publiczne. Z treści dokumentów załączonych do akt sądowych wynika, iż skarżąca zmarła w dniu [...]. W piśmie z dnia 18 kwietnia 2012 roku M. M. wskazał następców prawnych zmarłej skarżącej podając, że jest to on i G. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 roku, poz. 270), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie do treści § 2 zd. I tegoż przepisu, w takim przypadku zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. Z treści cytowanego przepisu wynika, że stwierdzenie, że strona postępowania zmarł obliguje Sąd do zawieszenia postępowania. Bezsprzecznie Sąd ustalił, że skarżąca zmarła. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 w związku z art. 131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w punkcie pierwszym postanowienia. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). W tej sytuacji, wobec wskazania następców prawnych zmarłej skarżącej, Sąd orzekł o podjęciu zawieszonego postępowania z udziałem następców prawnych zmarłej. Sąd orzekł jak w punkcie drugim postanowienia na mocy art. 128 § 1 pkt 1 przy zastosowaniu art. 131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. a.tp.