II SA/Łd 252/16

PostanowienieWSA w Łodzi2017-03-15

Skład orzekający: Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z powodu uchybienia siedmiodniowemu terminowi na złożenie wniosku o jego sporządzenie, jeśli termin ten nie został przywrócony?
Ratio decidendi
Sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeżeli wniosek o jego sporządzenie został złożony po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu i termin ten nie został skutecznie przywrócony. Odmowa taka następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym zgodnie z art. 141 § 3 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę A. S. i J. S. na decyzję Wojewody dotyczącą odmowy ustalenia odszkodowania za części składowe nieruchomości. Skarżący wnieśli wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku po upływie siedmiodniowego terminu, który nie został przywrócony. WSA odmówił przywrócenia terminu i sporządzenia uzasadnienia, co zostało potwierdzone przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z powodu uchybienia siedmiodniowemu terminowi na złożenie wniosku o jego sporządzenie, który nie został przywrócony.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 marca 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. i J. S. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 czerwca 2016 r. sygn. akt II SA/Łd 252/16, wydanego w sprawie ze skargi A. S. i J. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za części składowe nieruchomości postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. a.tp. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w dniu 24 czerwca 2016 r. ogłosił wyrok oddalający skargę A. S. i J. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za części składowe nieruchomości. W dniu 6 lipca 2016 r. skarżący reprezentowani przez adwokata T. B. zwrócili się do sądu z wnioskiem o doręczenie odpisu powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem oraz o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Postanowieniem z dnia 13 lipca 2016 r. tutejszy sąd odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Postanowieniem z dnia 8 listopada 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi. Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2016 r. WSA w Łodzi odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpatrzeniu zażalenia A. S. i J. S., postanowieniem z dnia 14 lutego 2017 r. sygn. akt I OZ 375/17, oddalił zażalenie na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) – przywoływanej dalej w tekście jako "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. W przedmiotowej sprawie wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku został wniesiony przez skarżących z uchybieniem 7-dniowego terminu, który nie został dotychczas skutecznie przywrócony. Z tego też powodu, sąd na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, o czym orzekł w sentencji postanowienia. a.tp.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło