II SA/Łd 255/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-04-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę jest uzasadnione niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w tym obniżenia wartości nieruchomości i pogorszenia walorów estetycznych?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest środkiem wyjątkowym, który może nastąpić jedynie na wniosek strony, gdy uprawdopodobni ona istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo wskazanie na potencjalny spadek wartości nieruchomości czy uciążliwości związane z pracami budowlanymi, bez konkretnych dowodów i analiz, nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Wniosła również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że realizacja inwestycji w granicy działek obniży wartość materialną i walory estetyczne ich nieruchomości, a także spowoduje uciążliwości związane z pracami budowlanymi.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. i J. W. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi T. W. i J. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. Nr [...] znak:[...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a : odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. WSA/post.1 - sentencja postanowienia II SA/Łd 255/10 UZASADNIENIE W dniu 20 lutego 2010r. T. W. i J.W. złożyli, za pośrednictwem organu, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W piśmie z dnia 1 kwietnia 2010r. strona skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wskazując na zasadność wniosku strona podniosła, iż realizacja planowanej inwestycji w granicy działek obniży wartość materialną nieruchomości skarżących i walory estetyczne. Zwróciła uwagę, iż przy niewielkiej szerokości działki realizacja inwestycji spowoduje, że znajdzie się ona w swego rodzaju tunelu. Strona wskazała dodatkowo szereg argumentów związanych z merytoryczną poprawnością zaskarżonej decyzji i przeprowadziła analizę konsekwencji powstałych na skutek ewentualnych rozstrzygnięć Sądu. Powołując się na orzecznictwo wojewódzkich sądów administracyjnych skarżący wskazali m.in., iż "nie ulega wątpliwości, że realizacja planowanej inwestycji w granicy z nieruchomością skarżących grozi wyrządzeniem znacznych szkód na ich terenie polegających na uniemożliwieniu korzystania z nieruchomości w dotychczasowy sposób oraz narażeniu na uciążliwości związane z prowadzonymi pracami budowlanymi, a w dalszej perspektywie na spadku wartości nieruchomości. Podkreślić należy, że rozbudowa istniejącego budynku w granicy z działką sąsiednią spowoduje powstanie skutków, które jakkolwiek będą możliwe do usunięcia, to jednak przyczynią się do pogorszenia sytuacji skarżących". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast art. 61 §3 powołanej ustawy, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z treści cytowanego przepisu wywieść należy, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko na wniosek strony skarżącej, w którym uprawdopodobni istnienie przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 powołanej ustawy. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo: 1) wyrządzenia znacznej szkody lub 2) spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Inicjatywa zaś do wykazania okoliczności potwierdzających istnienie przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji przysługuje stronie skarżącej (por. postanowienie NSA z dnia 18 czerwca 2004 roku, sygn.akt FZ 138/04, niepubl.). Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. nie oznacza bowiem, iż Sąd jest zobligowany w każdym przypadku – niezależnie od okoliczności sprawy – uwzględnić wniosek strony skarżącej. Również wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie pociąga za sobą automatycznego skutku suspensywności i wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu zależy od oceny Sądu, czy istnieją przesłanki uzasadniające takie rozstrzygnięcie (por. T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 294 i n.). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy i analizując argumentację wniosku skarżących stwierdzić należy, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Skarżący nie uprawdopodobnili istnienia przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 powołanej ustawy. Nie uprawdopodobnili, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się bowiem do konkretnych zdarzeń, okoliczności świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne. Strona skarżąca nie wskazała na czym miałoby polegać ograniczenie możliwości korzystania z jej nieruchomości w związku z budową w granicy działek. Również stwierdzenie o spadku wartości nieruchomości nie znajduje odzwierciedlenia w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, ani tym bardziej w aktach administracyjnych sprawy. Nie przemawia na korzyść skarżących argument o uciążliwościach związanych z prowadzonymi pracami budowlanymi. Jest rzeczą powszechną, iż prowadzenie prac budowlanych polegających na wznoszeniu obiektu budowlanego, zasadniczo bez względu na jego rozmiary, jest uciążliwe dla mieszkańców działek znajdujących się w otoczeniu działki inwestycyjnej. Stan taki jest konsekwencją prowadzonych prac, niewątpliwie towarzyszyło również pracom budowlanym prowadzonym przez skarżących. Mając na uwadze, iż argumentacja wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji po części dotyczy zasadności skargi, wyjaśnić trzeba, iż rozstrzygnięcie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji nie jest uzależnione od merytorycznej poprawności samej skargi. Rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji abstrahuje od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej, podejmowane jest na wstępnym etapie postępowania, gdy brak jest podstaw do wyrokowania o zasadności skargi. Z tych wszystkich względów Sąd na podstawie art. 61 §3 i §5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. ar

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło