II SA/Łd 259/13

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.K. i K.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.K. i K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. AG II SA/Łd 259/13 U z a s a d n i e n i e J.K. i K.K. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach strony wynika, że skarżący pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z G.K. Strona wskazała, że rodzina znajduje się w krytycznej sytuacji finansowej. Rodzina utrzymuje się z emerytury G.K. w wysokości 2213 zł. Skarżący jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku, zaś stan zdrowia skarżącej nie pozwala jej obecnie na prowadzenie działalności gospodarczej. Syn J. jest studentem, otrzymuje stypendium w kwocie 555 zł, które przeznacza na dojazdy na uczelnię. Córka M. ma 8 lat i nie osiąga dochodów. W wykonaniu wezwania Referendarza sądowego strona nadesłała wyciągi z rachunków bankowych, kopie umów kredytowych (raty w kwocie 848 zł i 435 zł), zaświadczenia lekarskiej. Wskazała także, że koszty utrzymania rodziny w wydatek rzędu 2000 zł. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). W rozpoznawanej sprawie kwestią wymagającą rozważenia jest prawo strony skarżącej do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Biorąc pod uwagę informacje przedstawione przez skarżących, należy stwierdzić, iż wniosek strony zasługuje na uwzględnienie. Na uwadze należało mieć przede wszystkim fakt, iż rodzina skarżących deklaruje dochody w wysokości 2213 zł, które są jedynym aktualnym źródłem utrzymania 5-osobowej rodziny. Reasumując, należy twierdzić, iż sytuacja materialna nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych związanych z udziałem skarżących w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG