II SA/Łd 265/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-05-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał spełnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Pomimo posiadania znacznego majątku, jego sytuacja osobista i finansowa, w tym konieczność utrzymania kilku osób, w tym dwóch córek wraz z ich rodzinami, oraz niskie dochody (głównie zasiłek dla bezrobotnych), uzasadniają zwolnienie od kosztów sądowych w celu uniknięcia uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą robót budowlanych i pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący przedstawił oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, wskazując na trudną sytuację finansową rodziny utrzymującej się z zasiłku dla bezrobotnych, wynagrodzenia jednej z córek oraz świadczeń żony i wnuka. Mimo posiadania znacznego majątku, skarżący argumentował, że dochody rodziny wystarczają jedynie na minimalne potrzeby. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący złożył sprzeciw, podtrzymując swoje stanowisko.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, , , po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu w sprawie przystąpienia do wykonywania robót budowlanych i nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. A. T.-P. A. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu w sprawie przystąpienia do wykonywania robót budowlanych i nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 500 złotych skarżący wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach A. K. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną K. K., 31-letnią córką M. K., 13-letnim wnuczkiem B. K., 25-letnią córką A. P., 5-letnią wnuczką W. P. oraz 9-miesięcznym wnukiem S. P.. Skarżący wskazał, że łączny dochód rodziny kształtuje się na poziomie 2.520 złotych (netto), na co składają się jego zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 580 złotych (netto), zasiłek wychowawczy A. P. w wysokości 400 złotych (netto), wynagrodzenie za pracę M. K. w wysokości 920 złotych (netto) oraz świadczenie przedemerytalne K. K. w wysokości 620 złotych (netto). Majątek skarżącego stanowią nieruchomości w postaci domu o pow. 100 m2 oraz "domu przybudowanego do istniejącego" o pow. 137,60 m2, budynku gospodarczego z 1978 r. (pustostan) o pow. 100 m2 oraz hali garażowej o pow. 420 m2, a także nieruchomości rolnej o pow. 1,097 ha. W uzasadnieniu wniosku skarżący oświadczył, że sytuacja finansowa rodziny jest bardzo trudna, a w dodatkowym oświadczeniu z dnia 14 WSA/post. 1 -sentencja postanowienia kwietnia 2009 r. wskazał, że jego córka B., przebywająca na zasiłku dla bezrobotnych wraz z mężem, osiągającym dochody w kwocie 1200 złotych mieszkają na wsi w budynku inwentarskim. Mąż córki A. osiąga dochody w wysokości 1200 złotych. W załączeniu do oświadczenia skarżący przedstawił wyciąg z rachunku bankowego M. K. oraz z rachunku własnego. Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2009 r. referendarz sądowy odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy. W dniu 5 maja 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynął sprzeciw, w którym skarżący wskazał, że pobory zasiłku dla bezrobotnych otrzymuje od stycznia 2009 r. znajdują się na koncie bankowym i z nich nie korzysta, bowiem posiadał pieniądze pożyczone od brata. Podkreślił, że dochody domowników mieszkających wspólnie w gospodarstwie domowym wystarczają na minimalne zakupy żywnościowe, natomiast większość produktów rolnych i warzyw pochodzi z uprawianych przez domowników działek. Jednocześnie skarżący wskazał, że zadeklarowana we wniosku kilkunastoosobowa rodzina odpowiada prawdzie, bowiem córka A. z dziećmi zamieszkuje w wynajętym mieszkaniu w bloku, ale bywają okresy, że jej mąż nie łoży na rodzinę, w związku z czym córka korzysta z ich pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od WSA/post. 1 -sentencja postanowienia wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Prawo pomocy jest instytucją stanowiącą wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Zatem strona występująca na drogę postępowania sądowego winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów tego postępowania, a wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku musi uprawdopodobnić, w sposób bardzo rzetelny, okoliczności przemawiające za uwzględnieniem wniosku. Analiza przedstawionych przez skarżących informacji, zawartych w składanym urzędowym formularzu, daje podstawy do twierdzenia, iż wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Skarżący jednoznacznie wykazał, że spełnione zostały przesłanki, o których mowa w art. 246 § 1 punkt 1 i 2 powoływanej ustawy. Sytuacja osobista i majątkowa skarżącego jest trudna. Skarżący ma na swoim utrzymaniu kilka osób, m. in. dwie córki wraz z ich rodzinami. Jednym źródłem jego dochodu jest zasiłek dla bezrobotnych. Pozostałe świadczenia to wynagrodzenie za pracę jednej córek oraz świadczenie żony i zasiłek wnuka. Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ww. ustawy, osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie zaś z art. 245 § 3 prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje m.in. tylko zwolnienie od opłat i wydatków. WSA/post. 1 -sentencja postanowienia WSA/post. 1 -sentencja postanowienia Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 punkt 2 i art. 245 § 3 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu. A.T.-P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło