II SA/Łd 276/19
PostanowienieWSA w Łodzi2020-02-28
Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, dla której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, który sporządził opinię o braku podstaw do jej wniesienia, a następnie strona samodzielnie wniosła skargę kasacyjną po terminie, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ została wniesiona po terminie. Zgodnie z art. 177 § 4 PPSA, termin do wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę, dla której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, który sporządził opinię o braku podstaw do jej wniesienia, biegnie od dnia doręczenia tej opinii. W tej sprawie doręczenie nastąpiło 7 października 2019 r., a skarga kasacyjna została złożona 18 grudnia 2019 r., co oznacza uchybienie terminu.Stan faktyczny
Skarżąca B. G. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. odmawiającą przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił jej skargę. Po ustanowieniu dla skarżącej pełnomocnika z urzędu, pełnomocnik ten sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżąca, po doręczeniu jej tej opinii, samodzielnie wniosła skargę kasacyjną po terminie. Sąd odrzucił tę skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 lutego 2020 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2020 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej B. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 czerwca 2019 roku sygn. akt II SA/Łd 276/19 w sprawie ze skargi B. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. a.bł.
Wyrokiem z dnia 12 czerwca 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę B. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych.
Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem
o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia został doręczony skarżącej
22 lipca 2019 r.
2 sierpnia 2019 r. B. G. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych.
Postanowieniem z dnia 12 sierpnia 2019 r. sygn. akt II SPP/Łd 153/19 referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi umorzył postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata.
Ustanowiony w sprawie z urzędu zawodowy pełnomocnik w dniu 30 września 2019 r. wniósł opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 1 października 2019 r. doręczono skarżącej odpis opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej sporządzonej przez pełnomocnika oraz pouczono, że od daty doręczenia opinii rozpoczyna się 30-dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu z dnia 12 czerwca 2019 r. oraz, że skargę kasacyjną wnosi się do NSA za pośrednictwem tutejszego Sądu, a skarga kasacyjna, pod rygorem jej odrzucenia, winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego ustanowionego z wyboru.
Korespondencja zawierająca odpis opinii wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej została doręczona skarżącej w dniu 7 października 2019 r.
Wnioskiem z dnia 6 listopada 2019 r. skarżąca wystąpiła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do wniosku skarżąca załączyła sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną z dnia 10 października 2019 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zarządzeniem z dnia 10 grudnia 2019 r., sygn. akt II SA/Łd 276/1 pozostawił bez rozpoznania wniosek B. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi B. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych.
W dniu 18 grudnia 2019 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej) pełnomocnik z urzędu (Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła nowego pełnomocnika z urzędu na skutek pisma skarżącej) złożył datowaną na dzień 17 grudnia 2019 r. skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 czerwca 2019 r.
Postanowieniem z dnia 20 lutego 2020 r. sygn. akt II SA/Łd 276/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę kasacyjną B. G. z dnia 10 października 2019 r w sprawie ze skargi B. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie usług opiekuńczych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna została złożona po terminie.
Zgodnie z treścią art. 177 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) w razie ustanowienia w ramach prawa pomocy adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego po wydaniu orzeczenia, na wniosek złożony przez stronę, której doręcza się odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzonym z urzędu, albo przez stronę, która zgłosiła wniosek o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia zawiadomienia pełnomocnika o jego wyznaczeniu, jednak nie wcześniej niż od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jeżeli pełnomocnik wyznaczony na podstawie art. 253 § 2 nie stwierdza podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, składa w sądzie, w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej, sporządzoną przez siebie opinię w tym przedmiocie wraz z odpisem dla strony, dla której został ustanowiony. Sąd doręcza odpis opinii stronie. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę biegnie od dnia doręczenia odpisu opinii, o czym sąd poucza stronę, dokonując doręczenia (art. 177 § 4 p.p.s.a.).
Stosownie zaś do art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W przedmiotowej sprawie z uwagi na wyznaczenie dla skarżącej pełnomocnika z urzędu i złożenie przez niego sporządzonej z zachowaniem zasad należytej staranności opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, zastosowanie znajduje ww. art. 177 § 4 p.p.s.a. Skoro zatem odpis opinii wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej doręczono skarżącej w dniu 7 października 2019 r., to nie budzi wątpliwości, że złożenie skargi kasacyjnej w dniu 18 grudnia 2019 r. nastąpiło z uchybieniem przypisanego terminu.
W tym stanie rzeczy skargę kasacyjną należało odrzucić na podstawie art. 178 p.p.s.a., o czym Sąd orzekł jak w sentencji.
a.bł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło