II SA/Łd 281/04

WyrokWSA w Łodzi2004-11-29

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska, Anna Łuczaj, Renata Kubot-Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo pozbawił E. B. uprawnień kombatanckich, nie rozważając możliwości zastosowania przepisu o tzw. "samooczyszczeniu" (art. 21 ust. 3 pkt 2 ustawy o kombatantach) i nie informując strony o tej możliwości?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że organ administracji publicznej naruszył przepisy prawa materialnego i postępowania, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. Organ nie rozważył możliwości zastosowania art. 21 ust. 3 pkt 2 ustawy o kombatantach (tzw. "samooczyszczenie") ani nie poinformował strony o tej możliwości, co stanowi naruszenie zasad pogłębiania zaufania do organów Państwa i udzielania informacji. Materiał dowodowy nie został należycie zebrany i rozpatrzony, a decyzje nie zawierały oceny charakteru wykonywanych przez skarżącego czynności w kontekście wspomnianego przepisu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu E. B. uprawnień kombatanckich z uwagi na jego zatrudnienie w strukturach Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego. Skarżący kwestionował ustalenia organu, zarzucając niewłaściwą interpretację przepisów i nieuwzględnienie jego udziału w II Wojnie Światowej oraz służby wojskowej. Organ dwukrotnie utrzymał w mocy decyzję o pozbawieniu uprawnień, uznając, że fakt zatrudnienia w MBP jest wystarczający do pozbawienia uprawnień, a skarżący nie przedstawił dowodów na okoliczności wyłączające zastosowanie tej sankcji.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 listopada 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj, Asesor Renata Kubot-Szustowska, Protokolant sekretarz sądowy Arkadiusz Widawski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2004 roku sprawy ze skargi E. B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] Nr[...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz E. B. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postę- powania. Decyzją z dnia [...] Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 1 lit a w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( tekst jedn. Dz. U. z 2000r., Nr 42, poz. 371) Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych pozbawił E. B. uprawnień kombatanckich. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych podał, że wyrokiem z dnia 4 czerwca 2002r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie Oddział Zamiejscowy w Łodzi sygn. akt II SA/Łd 488/00 uchylił decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 8 marca 2000r. Nr [...] i poprzedzającą ją decyzję z dnia 14 lutego 2000r. Nr [...] o pozbawieniu uprawnień kombatanckich. Uprawnienia kombatanckie przyznane zostały zainteresowanemu przez ZW ZboWiD w Łodzi decyzją z dnia [...] z tytułu udziału w walkach o utrwalanie władzy ludowej w Ludowym Wojsku Polskim w okresie od 7 maja 1945r. do 20 grudnia 1947r. Z nadesłanej z Instytutu Pamięci Narodowej w W. informacji o przebiegu zatrudnienia skarżącego w organach MO/UB wynika, ze w okresie od 21 czerwca 1949r. do 31 grudnia 1954r. był on zatrudniony w strukturach podległych Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego, a konkretnie w Wojewódzkim Urzędzie Bezpieczeństwa w Ł. Do dnia 16 sierpnia 1954r. wykonywał funkcje robotnika, magazyniera, kierownika magazynu, natomiast w dniu 17 sierpnia 1954r. nadano zainteresowanemu stopień starszego sierżanta w związku z czym, w okresie od 17 sierpnia 1954r. do 31 grudnia 1954r. nie tylko był on zatrudniony w strukturach Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego, ale również pełnił w nim służbę. Stosownie do uchwały 7 sędziów NSA z 7 października 2002r. OPS 2/02, art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, ma zastosowanie także do osoby, która w latach 1944-1956 była zatrudniona w Urzędzie Bezpieczeństwa i nie pełniła w strukturach tego urzędu służby lub funkcji. Z pisma pochodzącego z UOP datowanego na dzień 24 czerwca 1998r. wynika, że zainteresowany był zatrudniony w Ł. w ramach struktur podległych MBP jako magazynier, kierownik magazynu obuwia i wyrobów skórzanych w okresie od czerwca 1949r. do końca istnienia MBP, czyli do dnia 31 grudnia 1954r. Z zaświadczenia wystawionego przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych z dnia 5 kwietnia 1976r. wynika, że zainteresowany był zatrudniony w MBP do końca jego istnienia, czyli do dnia 31 grudnia 1954r. a następnie w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych do dnia 31 stycznia 1957r. w tym ostatnio na stanowisku funkcjonariusza. Stwierdzenie mówiące o zatrudnieniu zainteresowanego jako funkcjonariusza znajduje potwierdzenie w postaci karty przebiegu służby zainteresowanego przesłanej przez IPN w W. Widnieje tam wpis, ze w dniu 17 sierpnia 1954r. nadano mu stopień starszego sierżanta. Z kolei z zaświadczenia Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej z Ł. wynika, że zainteresowany w okresie od 7 czerwca 1949r. do 31 stycznia 1957r. był zatrudniony ostatnio jako funkcjonariusz MO. Po dokonaniu analizy powyższych dowodów organ uznał, że wszystkie potwierdzają fakt zatrudnienia zainteresowanego w ramach struktur Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego a konkretnie w Wojewódzkim Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego w Ł. W związku z faktem, że Milicja Obywatelska do dnia 31 grudnia 1954r. wchodziła w skład struktur podległych Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego, jako uprawnione potraktowano stwierdzenie, że zainteresowany w przedmiotowym okresie zatrudniony był jako funkcjonariusz Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego. Zdaniem organu treść powołanych w orzeczeniu: przepisów, uchwały NSA zgromadzonych dokumentów, które nie zostały zakwestionowane w toku postępowania, przemawiają za pozbawieniem skarżącego uprawnień kombatanckich. Uznając powyższe rozstrzygnięcie za krzywdzące, E. B. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, w którym kwestionował ustalenia organu będące podstawą kwestionowanej decyzji jak również, niewłaściwą interpretację uzasadnienia wyroku NSA, uchylającego poprzednią decyzję, pozbawiającą skarżącego uprawnień kombatanckich oraz nie zastosowanie się do wytycznych w tymże uzasadnieniu zawartych. Decyzją z dnia [...] Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 k.p.a. oraz art. 25 ust. 2 pkt 1 lit a w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( tekst jedn. Dz. U. z 2002r., Nr 42, poz. 371) Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] W jej uzasadnieniu ponownie podał, że dokumenty zgromadzone w aktach sprawy bezspornie wskazują na fakt zatrudnienia skarżącego w organach Bezpieczeństwa Publicznego. Organ podkreślił, że w zakresie decyzji podejmowanej w oparciu o przepis art. 25 ust. 2 pkt 1 lit a ustawodawca nie pozostawił żadnej sfery uznania, bowiem znaczący jest tu tylko i wyłącznie element ze sfery faktu – zatrudnienie w strukturach SB i bez znaczenia jest rodzaj pełnionej tam służby, bowiem współpraca z organami represji, jakim był Urząd Bezpieczeństwa Publicznego nastawiony na zwalczanie polskich ruchów niepodległościowych, musi być oceniana negatywnie i to bez względu na stanowisko lub charakter zatrudnienia. Nie jest przy tym konieczna indywidualna ocena czynów konkretnej osoby, bowiem nie chodzi o pociągnięcie do odpowiedzialności karnej a o pozbawienie przywilejów z uwagi na przynależność do negatywnie ocenionej grupy. Jednak, jak zauważył to organ, art. 21 ust.3 pkt 1 znowelizowanej ustawy stwarza możliwość zachowania uprawnień przez osoby zatrudnione w latach 1944-56 w strukturach urzędów bezpieczeństwa i informacji wojskowej, które przedłożą dowody, że do organów bezpieczeństwa zostały skierowane przez organizacje niepodległościowe lub, ze przez te organizacje były zwerbowane w celu udzielenia im pomocy. Organ zaznaczył jednak, że ciężar udowodnienia faktów wymienionych w cytowanym przepisie spoczywa na osobie, która wywodzi z nich korzystne dla siebie skutki prawne, a skarżący takich dowodów nie przedstawił. W dniu 14 września 2001r. E. B. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na powyższą decyzję wnosząc o jej uchylenie i wywodząc jak we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie kwestionując w istocie samego faktu zatrudnienia w strukturach MBP i MO, skarżący podkreślał udział w II Wojnie Światowej jako żołnierz Wojska Polskiego, a następnie odbywanie obowiązkowej służby wojskowej. W odpowiedzi na skargę, strona przeciwna wniosła o jej oddalenie wywodząc jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Podkreślono, że podstawą faktyczną rozstrzygnięcia było ustalenie, że strona pełniła służbę w strukturach MBP w latach 1949-1956 w rozumieniu art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( tekst jedn. Dz. U. z 2002r., Nr 42, poz. 371) zaś skarżący nie przedstawił dowodów na okoliczności określone w art. 21 ust. 3 ustawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przedmiotowa skarga jest zasadna. Uwzględnienie przez sąd administracyjny skargi i uchylenie zaskarżonej decyzji następuje wówczas, gdy sąd stwierdzi: naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi); naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (lit.b); albo inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy ( lit.c). Stosownie do treści art. 134 § 1 cyt. ustawy Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz podawaną podstawą prawną. Rozpatrując skargę Sąd doszedł do przekonania, że postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone przez organ z istotnym naruszeniem przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, co w myśl wskazanego wyżej przepisu skutkuje uchyleniem decyzji. Postępowanie administracyjne prowadzone przed wydaniem przez organ decyzji, powinno zapewniać dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego w myśl art. 7 k.p.a, a zgodnie z art. 77 § 1 i 80 k.p.a organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Uchybienie cytowanym przepisom, normującym sposób dochodzenia do ustalenia rzeczywistego stanu faktycznego sprawy, legło u podstaw uchylenia przez Sąd poprzednich decyzji Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] i z dnia [...] wyrokiem z dnia 4 czerwca 2002r. Wówczas to Sąd podniósł, że organ administracji publicznej dysponujący dowodami zawierającymi niejednoznaczne informacje co do rodzaju zatrudnienia skarżącego, nie może uchylić się od oceny ich wiarygodności, a tym samym i od dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. W wyniku ponownie przeprowadzonego postępowania ustalono fakt i okres zatrudnienia, a następnie służby skarżącego w strukturach organów bezpieczeństwa, co zresztą w istocie nie jest kwestionowane przez skarżącego. Ustalenie takie winno jednak skutkować rozważaniami co do rodzaju zatrudnienia, tak jak to wskazał Sąd w wytycznych zawartych w motywach wyroku z dnia 4 czerwca 2002r., charakteru wykonywanych czynności, a to w kontekście przepisu art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego również w brzmieniu przewidującym możliwość tzw. "samooczyszczenia", bez przesądzenia czy byłoby ono skuteczne. Zauważyć bowiem należy, że w chwili wszczęcia postępowania weryfikacyjnego dotyczącego E. B. (a jak wynika to z akt sprawy, zawiadomienie o wszczęciu postępowania opatrzone jest datą 18 marca 1998r.), cytowany przepis art. 21 ust. 3 w punkcie 2 stanowił, że nie stosuje się przepisu ust. 2 pkt 4 lit. a i b wobec osób, które przedstawią dowody, że podczas zatrudnienia pełnienia służby lub funkcji w strukturach, jednostkach i na stanowiskach, o jakich mowa w ust. 2 pkt 4 lit. a i b, wykonywały zadania niezwiązane ze zwalczaniem organizacji oraz osób działających na rzecz suwerenności i niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej. Zmieniony art. 21 ust. 3 pkt 2 w cytowanym brzmieniu wszedł w życie z dniem 31 lipca 1997r. ustawą zmieniającą z dnia 25 kwietnia 1997r.(Dz. U. Nr 68, poz. 436) a przestał obowiązywać z dniem 9 października 1997r. na mocy kolejnej ustawy zmieniającej z dnia 4 marca 1999r.( Dz. U. Nr 77, poz. 862) i obowiązek udowodnienia określonych faktów nakładał na osoby podlegające weryfikacji. Zaznaczyć należy, że ciężar dowodu w takim przypadku spoczywa na osobie weryfikowanej, o czym jednak winna być ona poinformowana i co nie zwalnia organu administracji publicznej z obowiązków wynikających z art.7, 77, 80 i 81 k.p.a. Podkreślić należy, iż organ administracji publicznej powinien udzielić skarżącemu stosownych pouczeń i podjąć czynności zmierzające do wyjaśnienia okoliczności mogących mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Uchylenie się organu od powyższych obowiązków stanowi naruszenie zasady pogłębiania zaufania do organów Państwa (art. 8 k.p.a.) i zasady udzielania informacji (art. 9 k.p.a.). Wszczynając i prowadząc postępowanie z urzędu, organ winien poinformować więc stronę o powyższej możliwości i umożliwić skorzystanie z uprawnienia przewidzianego w art. 21 ust. 3 pkt 2 ustawy. Tymczasem takiego pouczenia nie zawiera wspomniane zawiadomienie o wszczęciu postępowania z dnia 18 marca 1998r. ani też pismo organu z dnia 28 sierpnia 1998r. skierowane do E. B. Analiza akt sprawy uprawnia do stwierdzenia, że w toku postępowania nie umożliwiono stronie przedstawienia dowodów na okoliczności przewidziane w art. 21 ust. 3 pkt 2 ustawy. Dopiero w piśmie z dnia 21 października 1999r. (ostatnim przed wydaniem decyzji) organ poinformował stronę o zmianie ustawy o kombatantach (...) i skreśleniu - w art. 21 ust. 3 - punktu 2. Jak stwierdził to NSA w uchwale z dnia 12 marca 2001r., strona ma prawo do niewadliwe prowadzonego postępowania administracyjnego i prawidłowego stosowania prawa pozytywnego, a także do honorowania jej praw podmiotowych ( uprawnienie do przeprowadzenia " samooczyszczenia" i ekspektatywa utrzymania uprawnień kombatanckich na warunkach ukształtowanych w czasie toczącego się postępowania weryfikacyjnego, wprowadzona w życie z dniem 31 lipca 1997r.). Jeżeli organ administracji postępuje niezgodnie z ciążącymi na nim powinnościami, ryzyko tych nieprawidłowości i ich negatywne konsekwencje w wyniku również przedłużającego się postępowania nie mogą obarczać strony (por. uchwała NSA z dnia 12.03.2001r. OPS 14/00, ONSA 2001/3/101). W ocenie Sądu, zgromadzony w przedmiotowej sprawie materiał dowodowy nie został więc należycie i wyczerpująco zebrany i rozpatrzony. Po dokonaniu niezbędnych ustaleń co do faktu zatrudnienia i służby w strukturach organów bezpieczeństwa należało rozważyć, czy w stosunku do E. B. może mieć zastosowanie art. 21 ust. 3 pkt 2 ustawy tym bardziej, iż skarżący w pismach podnosił, że podczas zatrudnienia wykonywał jedynie ciężkie prace fizyczne w magazynach MBP, czy też charakter i rodzaj wykonywanych przez niego czynności nie pozwala na zachowanie uprawnień kombatanckich. Tymczasem ani zaskarżona ani też poprzedzająca ją decyzja, z naruszeniem art. 107 § 3 k.p.a. takiej oceny nie zawierają. Powyższe uchybienia uzasadniają uchylenie decyzji zaskarżonej, jak i decyzji poprzedzającej na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c 1 art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z 2002r.). O zwrocie kosztów postępowania od organu na rzecz skarżącego, orzeczono na podstawie art. 200 powołanej ustawy. Na podstawie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało stwierdzić, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło