II SA/Łd 294/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-05-10

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, mimo wezwania do sprecyzowania jej przedmiotu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. W przypadku niewywiązania się przez skarżącego z wezwania do sprecyzowania przedmiotu skargi, sąd uznaje, że skarga dotyczy decyzji organu drugiej instancji, a jej wniesienie po terminie skutkuje odrzuceniem. Nawet gdyby przedmiotem skargi była decyzja organu pierwszej instancji, która nie została wydana, skarga również podlegałaby odrzuceniu, ponieważ nie można zaskarżyć pisma informacyjnego, a jedynie akty administracyjne ostateczne, po wyczerpaniu środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącą zwrotu należności wypłaconych tytułem świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania, czy przedmiotem skargi jest decyzja organu II instancji, czy organu I instancji. Skarżący wskazał, że przedmiotem skargi jest decyzja organu I instancji. Sąd ustalił, że skarga została wniesiona po terminie od decyzji organu II instancji, a także, że decyzja organu I instancji o wskazanym numerze nie została wydana.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 10 maja 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwrotu należności wypłaconych tytułem świadczeń z funduszu alimentacyjnego postanawia: odrzucić skargę. B.C. W dniu 25 lutego 2012 r. B.F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwrotu należności wypłaconych tytułem świadczeń z funduszu alimentacyjnego, domagając się usunięcia z obrotu prawnego decyzji nr [...] z dnia 2010 r. w przedmiocie świadczeń z funduszu alimentacyjnego wydanej przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w K. Odpowiadając na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Na podstawie zarządzenia Sędziego sprawozdawcy skarżący został wezwany do wypowiedzenia się czy przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza K. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie zwrotu należności wypłaconych tytułem świadczeń z funduszu alimentacyjnego w okresie od dnia 01.10.2009 r. do dnia 30.06.2010 r. na osoby uprawnione – A.F. i K.F. w łącznej kwocie 9000 zł wraz z należnymi odsetkami, czy też przedmiotem skargi jest decyzja Burmistrza K. nr [...] r. z dnia [...]2010 r. – w terminie 7 dni, pod rygorem uznania, że skarga dotyczy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...]. Stosowne wezwanie w tym przedmiocie skarżący otrzymał w dniu 10 kwietnia 2012 r., zatem termin do nadesłania wyjaśnień ekspirował w dniu 17 kwietnia 2012 r. W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżący pismem nadanym na poczcie w dniu 18 kwietnia 2012 r. poinformował, że przedmiotem jego skargi jest decyzja wydana przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w K. z dnia [...]2010 r. nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści § 36 ust. 1 Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 2003 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania wojewódzkich sądów administracyjnych (Dz.U. nr 169, poz. 1646) sędzia sprawozdawca wydaje zarządzenia konieczne do sprawnego rozpoznania sprawy a także sprawdza czy zarządzenia są terminowo i należycie wykonane. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej w tekście "p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt. 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W niniejszej sprawie bezspornym jest, że skarżący uchybił 7-dniowemu terminowi wyznaczonemu w wezwaniu do sprecyzowania skargi, wobec czego Sąd uznał, że skarga została wniesiona od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...]. Wskazane rozstrzygnięcie zostało doręczone skarżącemu w dniu 25 stycznia 2012. wraz z pouczeniem o trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Termin do zaskarżenia przedmiotowej decyzji upłynął bezskutecznie w dniu 24 lutego 2012 r. W dniu 25 lutego 2012 r., a więc z uchybieniem ustawowego terminu przewidzianego do wniesienia skargi skarżący nadał skargę na poczcie. Z treści rzeczonej skargi nie wynika natomiast, ażeby strona wnosiła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Z powyższych powodów Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 §1 pkt. 2 p.p.s.a. Na marginesie wyjaśnić trzeba, iż nawet gdyby uznać za skarżącym, że przedmiotem jego skargi jest decyzja z dnia [...]2010 r. nr [...] wydana przez Miejsko – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w K., to i tak rzeczona skarga podlegałaby odrzuceniu. Z poczynionych przez Sąd z urzędu ustaleń jak i załączonej do sprawy dokumentacji wynika, iż we wskazanym dniu organ I instancji nie podjął decyzji administracyjnej o podanym wyżej numerze. W dniu [...]2010 r. organ I instancji pismem nr [...], które co należy podkreślić nie podlega kognicji sądów administracyjnych, poinformował skarżącego o przyznaniu na dzieci A.F. i K.F. świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz o wysokości jego zobowiązań z tego tytułu wobec Skarbu Państwa. Przedmiotem skargi mogą być natomiast akty administracyjne, o których mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a., po uprzednim wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie (art. 52 § 1-4 p.p.s.a.). Oznacza to, że w przypadku decyzji administracyjnych przedmiotem skargi może być wyłącznie decyzja wydana przez organ II instancji (a nie tak jak domagał się skarżący przez organ I instancji), posiadająca przymiot ostateczności, od której stronie nie służy odwołanie. B.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło