Legal AIII SA/Łd 296/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-10-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski, Sędzia NSA Anna Stępień (spr.), Sędzia WSA Jolanta Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku zaskarżenia uchwały w przedmiocie zatwierdzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, gdy toczy się równoległe postępowanie sądowe dotyczące zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego było uzależnione od prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie dotyczącej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Związek między tymi sprawami uzasadniał konieczność oczekiwania na rozstrzygnięcie prejudycjalne.Stan faktyczny
G. O. złożył skargę na uchwałę Rady Gminy A. dotyczącą zatwierdzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. W trakcie postępowania sądowego okazało się, że toczy się równoległe postępowanie sądowe dotyczące zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego tej samej gminy, zainicjowane również przez G. O. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego jest powiązane z rozstrzygnięciem w sprawie studium.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie ze skargi G. O. na uchwałę Rady Gminy A. z dnia [...] w przedmiocie zatwierdzenia zmiany w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 27 października 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Zygmunt Zgierski Sędziowie Sędzia NSA: Anna Stępień (spr.) Sędzia WSA: Jolanta Rosińska Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Orzechowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2009 roku przy udziale --- sprawy ze skargi G. O. na uchwałę Rady Gminy A. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminy p o s t a n a w i a: - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie ze skargi G. O. na uchwałę Rady Gminy A. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia zmiany w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy. A. T. – P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło