II SA/Łd 296/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-04-07

Skład orzekający: Agnieszka Grosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wraz z żoną uzyskuje dochody w łącznej kwocie 1970 zł netto i ponosi wysokie koszty leków, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Pomimo uzyskiwania regularnych dochodów, konieczność ponoszenia znaczących wydatków na leki przez osoby starsze, przy jednoczesnym zapewnieniu bieżącego utrzymania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w częściowym zakresie, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący S.S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. o zawieszeniu postępowania w sprawie nałożenia obowiązku przebudowy bramy wjazdowej. Skarżący wraz z żoną utrzymują się z emerytur w łącznej kwocie 1970 zł netto, ponosząc wysokie koszty leków i bieżącego utrzymania. Skarżący posiada dom i nieruchomość gruntową.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.S. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S.S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie nałożenia obowiązku przebudowy bramy wjazdowej postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. AG II SA/Łd 296/14 Uzasadnienie W związku ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie nałożenia obowiązku przebudowy bramy wjazdowej S.S. wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego na urzędowym formularzu oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, utrzymując się z emerytur w łącznej kwocie 1970 zł (netto). Skarżący posiada dom o powierzchni 80 mkw. oraz dom o powierzchni 5,45 ha. Skarżący nie zadeklarował posiadania żadnych innych wartościowych przedmiotów, oszczędności ani papierów wartościowych. W uzasadnieniu strona wskazała, że miesięczne wydatki na utrzymanie kształtują się następująco: opał – 330 zł, energia elektryczna – 250 zł, woda i ścieki - 200 zł, ubezpieczenie budynków – 50 zł, leki – 550 zł, na utrzymanie bieżące pozostaje kwota ok. 600 zł. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim należało mieć na uwadze, że skarżący wraz z żoną uzyskują regularne dochody w łącznej kwocie 1970 złotych, jednak muszą one zapewnić nie tylko bieżące utrzymanie, ale i zakup leków i środków medycznych, co jest istotne z uwagi na fakt, że oboje małżonkowie są osobami starszymi. Oznacza to, że przy uwzględnieniu wysokości deklarowanych przez skarżącego dochodów, a także nadając pierwszeństwo wydatkom na opiekę medyczną i zakup leków, należy uznać, że skarżący nie posiada środków na pokrycie pełnego udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło