II SA/Łd 305/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-09-23
Skład orzekający: WSA Arkadiusz Blewązka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu, może zostać uwzględniony, jeśli przyczyną uchybienia była prawna niemożność skutecznego działania przed upływem terminu?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że przyczyna uchybienia terminu, jaką była prawna niemożność skutecznego działania przed jego upływem z uwagi na późne ustanowienie pełnomocnika z urzędu, nie leżała po stronie skarżącego. Skoro skarżący podjął działania zmierzające do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej niezwłocznie po ustaniu tej przeszkody, wniosek złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia został uwzględniony.Stan faktyczny
Skarżący J. G. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Łodzi z dnia 20 maja 2008 r., który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego. Przyczyną uchybienia terminu była prawna niemożność skutecznego działania przed jego upływem z uwagi na późne ustanowienie pełnomocnika z urzędu oraz pobyt skarżącego za granicą. Wraz z wnioskiem wniesiono skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 23. września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20. maja 2008 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 305/08 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego p o s t a n a w i a : przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Wyrokiem z dnia 20. maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego. Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w dniu 24. czerwca 2008 r.
Pismem złożonym w dniu 8. września 2008 r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do je wniesienia.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż przyczyną uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej była prawna niemożność wniesienia przez skarżącego - korzystającą z prawa pomocy w zakresie całkowitym - skutecznej skargi kasacyjnej istniejąca przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej z uwagi na ustanowienie adwokata z urzędu dopiero po upływie tegoż terminu. Ponadto w okresie od dnia 1 do 31 sierpnia 2008 r. skarżący przebywał poza granicami kraju, tym samym możliwość udzielenia pełnomocnictwa niezbędnego do działania w sprawie zaistniała z dniem 1 września 2008 r. Na uprawdopodobnienie okoliczności wyjazdu skarżacego do wniosku o przywrócenie terminu załączono kserokopię biletu autobusowego o Nr [...].
Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącej dokonał czynności i wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi w sprawie o sygn. akt: II SA/Łd 305/08.
Wniosek o przywrócenie terminu oraz skarga kasacyjna zostały wniesione w terminie 7 dniowym od dnia wskazania ustania przyczyny uchybienia terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 86 par. 1 p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 par. 2 p.p.s.a.). Zgodnie z przepisem art. 87 par. 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 par. 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 par. 4 p.p.s.a.).
Z uwagi na powyższe oraz na to, że zgodnie z przepisem art. 175 par. 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, dopiero w chwili, gdy skarżący miał możliwość udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu z urzędu adwokatowi, można mówić o ustaniu przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Biorąc pod uwagę fakt, że skarżący w dniu 2. września 2008 r., udzielił pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, należało uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony w dniu 8. września 2008 r., został złożony z zachowaniem 7 dniowego terminu, o którym mowa w art. 87 par. 1 p.p.s.a. (vide: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgótka – Medek; Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Zakamycze 2005, s. 217.). Brak także podstaw do przyjęcia, że z przyczyn leżących po stronie skarżącego doszło do uchybienia terminu, gdyż w ocenie Sądu dochował on należytej staranności w swoim działaniu składając w terminach wnioski bezpośrednio zmierzające do sporządzenia i wniesienia przedmiotowej skargi kasacyjnej.
Z tych też względów Sąd, na podstawie przepisu art. 86 par. 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
J.S.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło