II SA/Łd 308/20
PostanowienieWSA w Łodzi2020-06-03
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona wniosła o zmianę ostatecznej decyzji administracyjnej, a organ wydał postanowienie odmawiające tej zmiany, od którego przysługuje odwołanie?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna (przedwczesna), gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia. W przypadku odmowy zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej, nawet jeśli organ wydał postanowienie zamiast decyzji, jest to rozstrzygnięcie pierwszej instancji, od którego przysługuje odwołanie. Niewniesienie odwołania skutkuje brakiem wyczerpania środków zaskarżenia, co prowadzi do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.Stan faktyczny
Strona A. T. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku, które odmówiło zmiany ostatecznej decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości stanu technicznego budynku. Skarżąca kwestionowała to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 3 czerwca 2020 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2020 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. T. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku, nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji nakazującej usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości stanu technicznego budynku p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. A.B.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga A. T.na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany ostatecznej decyzji nakazującej usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości stanu technicznego budynku gospodarczego (komórek i ubikacji).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. w skrócie: "P.p.s.a.") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.
W niniejszej sprawie Skarżąca wniosła do sądu administracyjnego skargę na akt administracyjny wydany przez organ pierwszej instancji w wyniku rozpatrzenia wniosku skarżącej o zmianę decyzji ostatecznej w zakresie terminu wykonania nałożonego obowiązku.
Sąd orzekający w niniejszej składzie wskazuje, że w razie gdy organ uzna za bezzasadne żądanie przez stronę zmiany decyzji ostatecznej w trybie art. 154 K.p.a., jest obowiązany wydać decyzję odmawiającą zmiany decyzji dotychczasowej. Decyzja odmowna jest decyzją wydaną w pierwszej instancji, od której służy odwołanie. Właśnie z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Chociaż organ pierwszej instancji błędnie przyjął formę postanowienia dla załatwienia wniosku skarżącej oraz błędnie pouczył o środkach zaskarżenia nie zmienia to faktu, iż nadal jest to rozstrzygnięcie pierwszoinstancyjne. Niezawinione przez stronę zaniechanie złożenia odwołania może być podstawą do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania do organu II instancji. Niemniej jednak w obecnej sytuacji skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. (przedwczesna z uwagi na niewyczerpanie środków zaskarżenia) i jako taka podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i 2 P.p.s.a., o czym orzeczono jak w postanowieniu.
A.B.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło