II SA/Łd 309/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-05-21

Skład orzekający: Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania. Zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. W sytuacji, gdy sąd ustali śmierć uczestnika postępowania, obliguje go to do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie odroczenia terminu wykonania rozbiórki. Skarżący poinformował sąd o śmierci uczestniczki postępowania, S. P., która nastąpiła w dniu 11 maja 2009 roku, dołączając akt zgonu. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 11 maja 2009 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku, Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie odroczenia terminu wykonania rozbiórki budynku letniskowo - gospodarczego p o s t a n a w i a: – zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 11 maja 2009 roku, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. K.O. Z treści pisma skarżącego datowanego na dzień 18 maja 2009 roku wynika, iż uczestniczka postępowania – S. P. zmarła w dniu 11 maja 2009 roku. Do pisma skarżący dołączył kserokopię aktu zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie do treści § 2 zd. I tegoż przepisu, w takim przypadku zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. Z treści cytowanego przepisu wynika, że stwierdzenie, że strona postępowania, w tym uczestnik postępowania, zmarł obliguje Sąd do zawieszenia postępowania. Bezsprzecznie Sąd ustalił, że uczestniczka postępowania zmarła. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 w związku z art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. K.O.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło