II SA/Łd 31/10
PostanowienieWSA w Łodzi2010-03-16
Skład orzekający: Anna Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego może spowodować dla skarżącego trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania?Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji nakazującej rozbiórkę dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego może spowodować dla skarżącego trudne do odwrócenia skutki oraz niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. W związku z tym, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 PPSA, sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
P.W. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. nakazującą rozbiórkę dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego. Do skargi załączony został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd uznał, że wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki i znaczne szkody dla skarżącego.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P.W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. B.C.
W dniu 9 grudnia 2009 r. P.W. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego, wnosząc jej uchylenie.
Do skargi załączony został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W rozumieniu art. 61 § 1, § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
W ocenie Sądu wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w sprawie nakazu rozbiórki dobudowy do istniejącego budynku mieszkalnego zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować dla skarżącego trudne do odwrócenia skutki, a także niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
B.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło