II SA/Łd 315/11

PostanowienieWSA w Łodzi2011-05-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie spełnia wymogów formalnych (brak odpisu skargi), pomimo wezwania do ich uzupełnienia, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie czyni zadość wymogom formalnym określonym w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym nie zawiera wymaganych odpisów pisma, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeśli strona, pomimo wezwania, nie uzupełniła tych braków w zakreślonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący R. P. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy G. w sprawie umorzenia postępowania dotyczącego degradacji gruntów rolnych przez zalesienie. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu i nadesłanie odpisu skargi. Skarżący uiścił wpis, ale nie nadesłał brakującego odpisu skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 200 złotych tytułem zwrotu wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. P. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [..] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania wszczętego z urzędu w przedmiocie degradacji gruntów rolnych przez zalesienie p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. na rzecz skarżącego R. P. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu, zaksięgowanego w dniu [...] roku pod pozycją [...] R. P. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy G. z dnia [..] roku nr [..] w sprawie umorzenia postępowania wszczętego z urzędu w przedmiocie degradacji gruntów rolnych przez zalesienie na działce Nr ew. 646, położonej we wsi Z., gm. G. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 22 marca 2011r. skarżący został wezwany do usunięcia braków fiskalnych oraz braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu od skargi oraz nadesłanie 1 egzemplarza odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 29 marca 2011r. W wyznaczonym terminie skarżący uiścił wpis od skargi, jednakże nie nadesłał brakującego odpisu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Przepisy obowiązującego prawa stanowią, jakie wymagania formalne winna spełniać skarga wnoszona do sądu administracyjnego (art. 46 § 1 i 2 w związku z art. 57 § 1 oraz art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.- dalej p.p.s.a.). W szczególności oznacza to, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Dodatkowym warunkiem dopuszczalności skargi jest uiszczenie przez stronę stosownego wpisu, bowiem sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie uiszczono należnej opłaty (art. 220 § 1 p.p.s.a.). Ponieważ skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie czyniła zadość powyższym wymaganiom skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych i fiskalnych, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo upływu zakreślonego zarządzeniem terminu, skarżący uiścił tylko wpis sądowy, nie uzupełnił zaś braków formalnych skargi. Uznać należy zatem, że skarga R. P. nie została skutecznie wniesiona i z tej przyczyny na mocy art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. podlega odrzuceniu, o czym Sąd orzekł z uwzględnieniem art. 58 § 3 p.p.s.a. O kosztach Sąd orzekł na mocy art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. m.ch.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło