II SA/Łd 320/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-11-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, wniesione po terminie, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, wniesione po upływie ustawowego terminu, podlega odrzuceniu. Termin do wniesienia zażalenia wynosi siedem dni od dnia doręczenia postanowienia, a jego uchybienie skutkuje niedopuszczalnością środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. WSA w Łodzi oddalił skargę. Skarżący złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, w związku z czym WSA postanowieniem odmówił jego sporządzenia. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie, jednak uczynili to po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 listopada 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2008 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 września 2008 roku w sprawie ze skargi K. S.– S. i Z. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak; [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie. LS W dniu 3 kwietnia 2008 roku skarżący – K. S. – S. i Z. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak; [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia. Wyrokiem z dnia 30 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. S. – S. i Z. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...]. W piśmie procesowym z dnia 13 sierpnia 2008 roku skarżący zawarli wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 lipca 2008 roku. Postanowieniem z dnia 26 września 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, z uwagi na fakt, iż wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został wniesiony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Odpis powyższego postanowienia wraz z pouczeniem o prawie do złożenia zażalenia w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia doręczono skarżącym w dniu 3 października 2008 roku. W piśmie nadanym w dniu 17 października 2008 roku skarżący wnieśli zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 września 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w tym przepisie. W myśl natomiast art. 194 § 2 powołanej ustawy, zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z akt sądowych odpis postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 września 2008 roku, skarżący odebrali w dniu 3 października 2008 roku, a zatem siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia, o którym mowa w powołanym wyżej art. 194 § 2, upływał z dniem 10 października 2008 roku. Zażalenie zostało natomiast wniesione dopiero w dniu 17 października 2008 roku 2008 roku, a zatem z uchybieniem terminu określonego w art. 194 § 2 powołanej ustawy. Wobec powyższego na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu. AŁ

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło