II SA/Łd 361/12
PostanowienieWSA w Łodzi2012-06-12
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinien zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych w postaci wpisu od skargi?Ratio decidendi
Referendarz sądowy uznał, że skarżący, który wykazał trudną sytuację materialną i rodzinną, uzasadniającą niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, powinien zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych w zakresie wpisu od skargi. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego.Stan faktyczny
Skarżący S.K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji. Wraz ze skargą wystąpił z wnioskiem o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, obejmujące wpis od skargi. Skarżący przedstawił swoją sytuację rodzinną (wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwojgiem dzieci) oraz materialną (dochody z wynagrodzenia, gospodarstwa rolnego i działalności gospodarczej, posiadany majątek), wskazując jednocześnie na konieczność pomniejszenia dochodów o składki, koszty działalności i spłatę zadłużenia.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenie nieważności decyzji postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego. AG
II SA/Łd 361/12
Uzasadnienie
W związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji S.K. wystąpił z wnioskiem o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych obejmujące wpis od wniesionej skargi.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej oraz z oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i dwojgiem dzieci. Małżonkowie utrzymują się z wynagrodzenia za pracę skarżącego w kwocie 1500 zł miesięcznie, dochodów z gospodarstwa rolnego (ok. 6000 zł rocznie) oraz z działalności gospodarczej (elektrownia – 30.000 zł rocznie). Na majątek skarżącego składa się dom o powierzchni 100 mkw oraz gospodarstwo rolne o powierzchni 7 ha W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że wskazane we wniosku kwoty muszą zostać pomniejszone o składki na ubezpieczenie społeczne oraz składki zdrowotne, koszty działalności i spłatę zadłużenia wobec kontrahentów (140.000 zł).
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie zaś z art. 246 § 1 p.p.s.a. osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże ona, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy uznać należy, iż wniosek zasługuje na uwzględnienie. Mając na uwadze sytuację rodzinną i materialną, przedstawioną w złożonym oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym, należy uznać, iż uzasadnione jest, zdaniem referendarza sądowego, przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie wpisu sądowego.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło