II SA/Łd 362/05
PostanowienieWSA w Łodzi2006-06-06
Skład orzekający: Ewa Cisowska – Sakrajda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uchylenia zaskarżonej decyzji przez organ administracji w wyniku ugody zawartej w postępowaniu mediacyjnym, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie sądowe?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie sądowe, jeśli organ administracji uchylił lub zmienił zaskarżony akt na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, a uchylenie lub zmiana nastąpiła w wyniku ugody, na którą skarżący wyraził zgodę i nie wniósł skargi na nowy akt.Stan faktyczny
A. Spółka z o.o. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi w przedmiocie opłaty adiacenckiej. W trakcie postępowania sądowego strony podjęły próbę zawarcia ugody, a następnie postępowanie mediacyjne. W jego wyniku Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło własną zaskarżoną decyzję. Skarżąca spółka zrzekła się roszczeń o zwrot kosztów postępowania sądowego w zamian za uchylenie decyzji. Nowa decyzja organu nie została zaskarżona.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 czerwca 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi -Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący : Asesor WSA Ewa Cisowska – Sakrajda po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
Syg. akt II S.A./Łd 362/05
U Z A S A D N I E N I E
Radca prawny P. S., działający na podstawie udzielonego w dniu 24 września 2003r. pełnomocnictwa (pełnomocnictwo w aktach administracyjnych), w imieniu A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu, w wyniku podziału, wartości nieruchomości stanowiących przedmiot użytkowania wieczystego mocodawcy, położonych w Ł. przy ul. A. 64.
W odpowiedzi na powyższą skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. zawarło wniosek o przeprowadzenie postępowania mediacyjnego.
Pismem z dnia [...] skarżąca spółka wyraziła zainteresowanie i zgodę na przeprowadzenie postępowania mediacyjnego. Postępowanie mediacyjne przeprowadzone w dniu 22 listopada 2005r. nie zakończyło się przyjęciem przez strony ustaleń co do sposobu jej załatwienia. W związku z tym rozpoznanie przedmiotowej skargi skierowano na rozprawę w dniu 10 stycznia 2006r.
Pismem z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło ponownie o przeprowadzenie postępowania mediacyjnego z uwagi na podjętą przez strony próbę zawarcia ugody i zaakceptowanie przez organ propozycji uchylenia zaskarżonej decyzji w zamian za rezygnację przez skarżącą spółkę z kosztów postępowania sądowego. Jako dowód poczynionych uzgodnień załączono nadesłane faksem pismo pełnomocnika skarżącej spółki z dnia [...]
W toku postępowania mediacyjnego wyznaczonego na dzień 22 lutego 2006r. pełnomocnik skarżącej spółki zrzekł się roszczeń o zwrot kosztów postępowania sądowego w zamian za uchylenie zaskarżonej decyzji, pełnomocnik organu zaś przychylił się do powyższego stanowiska, gdyż, jak stwierdził, "zaskarżona decyzja podlegałaby uchyleniu zgodnie z ustaleniem stron".
W dniu 21 marca 2006r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. nadesłało podjętą w dniu [...] decyzję Nr [...] uchylającą własną decyzję z dnia [...] Nr [...] , zaś w dniu [...] wyjaśniło, iż decyję tą doręczono pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 23 marca 2006r., oraz oświadczyło, iż na tą decyzję nie została złożona skarga do sądu administracyjnego. Jako dowód załączyło kopię dowodu doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącej spółce.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 118 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. 153, poz. 1270ze zm.), zwanej dalej ppsa, jeśli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Zgodnie zaś z art. 117 § 1 ppsa na podstawie ustaleń dokonanych w postępowaniu mediacyjnym, organ uchyla lub zmienia zaskarżony akt albo wykonuje lub podejmuje inną czynność stosownie do okoliczności sprawy w zakresie swojej właściwości i kompetencji.
W analizowanej sprawie, Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. decyzją z dnia [...] Nr [...] uchyliło zaskarżoną przez A. Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. własną decyzję z dnia [...] Nr [...] . Decyzja z dnia [...] jest wynikiem ustaleń dokonanych przez strony w toku postępowania mediacyjnego przeprowadzonego w dniu 22 lutego 2006r. Zauważyć nadto należy, iż decyzja ta nie została, co potwierdza chociażby pismo SKO w Ł. z dnia [...] , zaskarżona do sądu administracyjnego ani przez skarżącą spółkę, ani przez uczestnika postępowania - Gminę Ł..
W tym stanie faktycznym uznać należało, iż zostały spełnione określone w art. 117 § 1 i art. 118 § 2 ppsa przesłanki umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi na decyzję SKO w Ł. z dnia [...]
O kosztach postępowania w trybie art. 201 § 2 w związku z art. 206 ppsa nie orzeczono z uwagi na złożone przez pełnomocnika skarżącej spółki oświadczenie o zrzeczeniu się tych kosztów.
Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 118 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło