II SA/Łd 376/10

Dnia 30 czerwca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Barbara Rymaszewska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. M. i L. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zgodności wybudowania budynku mieszkalnego z zatwierdzonym projektem budowlanym p o s t a n a w i a : zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 17 maja 2010 roku. W dniu 23 kwietnia 2010 r. T. i L. M. złożyli, za pośrednictwem organu, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania co do zgodności wybudowania budynku mieszkalnego z zatwierdzonym projektem budowlanym. Postanowieniem z dnia 21 maja 2010 r. Referendarz sądowy odmówił skarżącym przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie ich z kosztów sądowych. Przesyłka skierowana do skarżącego L. M., zawierająca wskazane postanowienie, wróciła do Sądu z adnotacją "adresat zmarł". W załączeniu do pisma z dnia 7 czerwca 2010 r. skarżąca T. M. nadesłała kopię skróconego odpisu aktu zgonu L. M. oraz kopię karty statystycznej do karty zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W myśl zaś art. 124 § 2 zd. 1 p.p.s.a. zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. Z treści cytowanego przepisu wynika, że stwierdzenie, iż strona postępowania zmarła, obliguje sąd do zawieszenia postępowania. Jak wynika z kopii znajdującego się w aktach sprawy skróconego odpisu aktu zgonu - skarżący L. M. zmarł w dniu 17 maja 2010 r. Jednocześnie należy nadmienić, iż w myśl art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. w związku z art. 131 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.