II SA/Łd 376/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-11-08

Skład orzekający: Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeśli jego uchybienie było spowodowane niezdolnością do pracy pełnomocnika wynikającą z choroby?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Niezdolność do pracy pełnomocnika spowodowana chorobą, potwierdzona zaświadczeniem lekarskim, stanowi okoliczność uzasadniającą przywrócenie terminu, pod warunkiem złożenia wniosku w ustawowym terminie i dokonania czynności procesowej, której strona nie dokonała.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 września 2012 r., które odrzuciło jego wniosek o usunięcie braków formalnych skargi. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał niezdolność do pracy spowodowaną chorobą w okresie od 17.09.2012 do 08.10.2012. Do wniosku załączył zaświadczenie lekarskie oraz samo zażalenie. Termin do wniesienia zażalenia upływał z dniem 18 września 2012 r.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 listopada 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2012 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 września 2012 r. w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a: przywrócić termin do wniesienia zażalenia. Postanowieniem z dnia 5 września 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił wniosek J. B. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Odpis powyższego postanowienia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 11 września 2012 r.. Pismem z dnia 15 października 2012 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 5 września 2012 r. wskazując, że w terminie do złożenia zażalenia przebywał na zwolnieniu lekarskim i tym samym nie mógł wykonywać swoich obowiązków zawodowych. Pełnomocnik załączył do wniosku zaświadczenie lekarskie nr [...] oraz zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 5 września 2012 r.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Instytucję przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym normują przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270; dalej: p.p.s.a.). Stosownie do treści art. 86 § 1 zd. 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Wnosząc o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w jego uchybieniu (art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a.), przy czym wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, której strona nie dokonała w terminie (§ 4). W niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej jako przyczynę opóźnienia wskazał niezdolność do pracy, jak wynika z zaświadczenia załączonego do wniosku, w dniach 17.09.2012 – 08.10.2012, podkreślając, że w związku z chorobą nie mógł wykonywać obowiązków zawodowych. Termin do złożenia zażalenia upływał z dniem 18 września 2012 r., zatem niezdolność do pracy pełnomocnika powstała w terminie otwartym do wniesienia zażalenia. Ponadto, wnioskodawca w terminie 7 dni od zakończenia okresu niezdolności do pracy wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu, składając jednocześnie zażalenie. Dodatkowo wskazać należy, że Sąd uznał za uprawdopodobniony brak winy pełnomocnika w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia, bowiem do uchybienia doszło na skutek niezdolności do pracy spowodowanej chorobą. Mając na uwadze, że w rozpoznawanej sprawie ziściły się kumulatywnie wszystkie przesłanki warunkujące uwzględnienie złożonego wniosku, Sąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. n.k-o.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło