II SA/Łd 379/09

Dnia 27 października 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M.P. i J.P. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M.P. i J.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu zmniejszenia się wartości nieruchomości i poniesionych szkód w związku z budową linii energetycznej p o s t a n a w i a przyznać skarżącym prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata, w pozostałym zakresie wniosek oddalić. AG Wyrokiem z dnia 25 września 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M.P. i J.P. na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie się wartości nieruchomości i poniesionych szkód w związku z budową linii energetycznej. W dniu 2 października 2009 r. do tut. Sądu wpłynął wniosek skarżących o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Skarżąca posiada połowę domu o powierzchni 70 m kw. i nieruchomość rolną o powierzchni 7928 m kw. Osiąga dochody z tytułu dzierżawy w wysokości 780 złotych. Skarżący posiada nieruchomość o powierzchni 1506 m kw. Skarżący oświadczyli, iż są osobami bezrobotnymi, bez prawa do zasiłku, funkcjonują dzięki pomocy finansowej dzieci. Strona nie zadeklarowała posiadania innego wartościowego majątku, oszczędności ani papierów wartościowych. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). W pierwszej kolejności podkreślenia wymaga, iż postanowieniem z dnia 30 czerwca 2009 r. skarżącym zostało już przyznane prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skutkiem powyższego w tym zakresie żądanie strony musi zostać oddalone. Na skarżących nie ciąży bowiem obowiązek ponoszenia kosztów sądowych w postępowaniu. Natomiast wniosek dotyczący ustanowienia adwokata zasługuje na uwzględnienie. Według złożonych oświadczeń rodzina skarżących utrzymuje się z dochodów w łącznej wysokości 780 złotych, zatem średni dochód przypadający na członka rodziny kształtuje się na poziomie 390 złotych. Powyższe okoliczności dają podstawy do twierdzenia, iż strona nie posiada środków, które pozwalają na pokrycie kosztów udziału w postępowaniu i obrony przed sądem administracyjnym swoich praw. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG