II SA/Łd 413/12

Dnia 16 stycznia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. K. K. w sprawie ze skargi J. K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...], [...], [...], [...], [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. LS Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę J. K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], nr [...], [...], [...], [...], [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Na powyższe postanowienie J. K. K. wniósł sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., w skrócie P.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, o czym stanowi art. 177 § 1 P.p.s.a. Zgodnie natomiast z art. 175 § 1 P.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Z kolei w myśl art. 178 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia lub niedopuszczalną z innych przyczyn, jak również skargę kasacyjną, której braków nie uzupełniono w wyznaczonym terminie. Nie ulega wątpliwości, iż w przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna nie spełnia wymogu tzw. przymusu adwokackiego-radcowskiego określonego w art. 175 § 1 P.p.s.a., bowiem nie została ona sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym. W związku z tym niezachowanie wymogu określonego w art. 175 § 1 P.p.s.a., czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 P.p.s.a orzekł, jak w sentencji. LS