II SA/Łd 415/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-05

Skład orzekający: Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, mimo złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych, nawet jeśli strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zwalnia strony z obowiązku uzupełnienia braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca B. J. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi o ustaleniu warunków zabudowy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie odpisów oraz braków fiskalnych poprzez uiszczenie wpisu sądowego. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, ale nie uzupełniła braków formalnych w postaci złożenia odpisów skargi. Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, ale ostatecznie odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 lutego 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku mieszkalno- warsztatowego postanawia: odrzucić skargę. W dniu 5 maja 2008 r. B. J. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] nr [...] o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zamianie sposobu użytkowania budynku mieszkalno-warsztatowego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 4 czerwca 2008 r. skarżąca wezwana została do uzupełnienia braków fiskalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu sądowego, jak również do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie 6 egzemplarzy odpisów skargi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe zarządzenie doręczono skarżącej w dniu 18 czerwca 2008 r. Siedmiodniowy termin do uzupełniania braków skargi biegł zatem od dnia 19 czerwca 2008 r. do dnia 25 czerwca 2008 r. W dniu 20 czerwca 2008 r. B. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżąca nie wykonała natomiast nałożonego na nią obowiązku w zakresie złożenia odpisów skargi. Postanowieniem z dnia 4 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/Łd 415/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał skarżącej B. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Zaś w myśl art. 58 § 3 sąd odrzuca skargę postanowieniem, które może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W rozpoznawanej sprawie okolicznością niesporną, jest fakt, że skarżąca nie wykonała zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II o wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Nie złożyła bowiem 6 egzemplarzy odpisów skargi. Godzi się podkreślić, iż w doręczonym B. J. wezwaniu do uzupełnienia braków skargi Sąd pouczył ją o skutkach prawnych niewykonania nałożonych nań obowiązków. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło