II SA/Łd 421/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-07-17
Skład orzekający: Jolanta Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie przed sądem administracyjnym powinno zostać zawieszone z urzędu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu, gdy poweźmie wiadomość o śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Śmierć strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego obliguje sąd do zastosowania tej regulacji.Stan faktyczny
R.Z. zaskarżył decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. odmawiającą przyznania płatności. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi organ administracji poinformował o śmierci skarżącego. Sąd zwrócił się o akt zgonu, który potwierdził śmierć R.Z. w dniu 1 czerwca 2008 r.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi z dniem 1 czerwca 2008 r.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA: Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] Nr [...], znak [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi z dniem 1 czerwca 2008 r.
R.Z. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej, wnosząc o jej uchylenie.
W odpowiedzi na skargę, Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. wniósł o jej oddalenie. Ponadto podniósł, iż organ powziął informację o śmierci skarżącego.
Na podstawie zarządzenia z dnia 11 czerwca 2008 r. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego właściwego dla miejsca zamieszkania skarżącego o nadesłanie aktu zgonu R.Z.
W odpowiedzi, Urząd Stanu Cywilnego w B. przesłał odpis skrócony aktu zgonu R.Z., z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu 1 czerwca 2008 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3.
W niniejszej sprawie, Sąd w toku postępowania sądowoadministracyjnego powziął wiadomość o śmierci skarżącego R.Z., który zmarł w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Powyższa okoliczność obligowała więc Sąd do zawieszenia postępowania.
O powyższym Sąd orzekł w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
B.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło