II SA/Łd 426/08
PostanowienieWSA w Łodzi2010-04-16
Skład orzekający: Leszek Foryś
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sytuacji, gdy skarga kasacyjna została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny, a WSA w Łodzi wcześniej oddalił skargę?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do przyznania kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, nawet jeśli skarga kasacyjna została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Właściwość sądu do przyznania tych kosztów wynika z faktu, że to WSA wydał zaskarżony wyrok, a NSA jedynie rozpoznał środek zaskarżenia.Stan faktyczny
Radca prawny B.C. złożyła wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącym w sprawie, w której WSA w Łodzi oddalił ich skargę na decyzję WINB. Skarga kasacyjna została oddalona przez NSA, który nie przyznał kosztów pomocy prawnej, wskazując na właściwość WSA. Wniosek dotyczył wynagrodzenia radcy prawnego oraz zwrotu udokumentowanych wydatków.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu B.C. kwotę łączną 253,60 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz z tytułu udokumentowanych wydatków, nakazując wypłatę tej kwoty z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 kwietnia 2010 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego B.C. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w sprawie ze skargi C.P. i B.P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budowy pawilonu handlowego p o s t a n a w i a: przyznać radcy prawnemu B.C., prowadzącej Kancelarię Radcy Prawnego w Ł. przy ul. A, kwotę łączną 253,60 (dwieście pięćdziesiąt trzy 60/100) złotych, obejmującą kwotę 219,60 (dwieście dziewiętnaście 60/100) złotych, zawierającą podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu skarżącym oraz kwotę 34 (trzydzieści cztery) złotych z tytułu udokumentowanych wydatków i nakazuje wypłacić powyższą kwotę radcy prawnemu B.C. z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. LF
II SA/Łd 426/08
Uzasadnienie
W skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 27 listopada 2008 r., II SA/Łd 426/08, radca prawny B.C. wniosła o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącym przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu oraz o zwrot udokumentowanych wydatków radcy prawnego w wysokości 34 zł, poniesionych tytułem opłaty skarbowej od udzielonych pełnomocnictw (w aktach sądowych znajduje się potwierdzenie dokonania przelewu). Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę C.P. i B.P. na decyzję na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budowy pawilonu handlowego. Skarga kasacyjna została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2010 r., sygn. akt II OSK 490/09, nie przyznano jednak radcy prawnemu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, z uwagi na fakt, że właściwy w tej sprawie jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Uwzględniając powyższy wniosek stosownie do § 15 pkt 1 i 2 w związku z § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.), oraz na podstawie art. 205 § 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w postanowieniu.
LF
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło