II SA/Łd 490/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-08-13

Skład orzekający: Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji zostało prawidłowo odrzucone z powodu niezłożenia wymaganej liczby odpisów?
Ratio decidendi
Zażalenie zostało odrzucone na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych poprzez złożenie wymaganej liczby odpisów zażalenia, mimo wezwania sądu. Zwrot wpisu sądowego nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające wstrzymania wykonania decyzji Wojewody. Po złożeniu zażalenia i uiszczeniu wpisu, sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie trzech odpisów zażalenia. Skarżąca złożyła tylko jeden odpis, co skutkowało odrzuceniem zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie i zwrócono skarżącej kwotę 100 zł tytułem wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 14 czerwca 2013r. w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: 1. odrzucić zażalenie; 2. zwrócić skarżącej E. K. z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od zażalenia, zaksięgowaną w dniu 8 lipca 2013r. pod pozycją [...]. a.tp. II SA/Łd 490/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, w sprawie ze skargi E. K., odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody [...] z dnia [...]. W dniu 8 lipca 2013r. strona skarżąca złożyła zażalenie na powyższe postanowienie i uiściła wymaganą kwotę wpisu sądowego od zażalenia. W wykonaniu zarządzenia z dnia 9 lipca 2013r. strona skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia, poprzez złożenie trzech odpisów zażalenia. W dniu 24 lipca 2013r. skarżąca złożyła odpis zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Przepis art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.), zażalenie powinno spełniać warunki przewidziane dla pisma strony, ponadto zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia, wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie. W myśl art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Gdy zażalenie nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia (art. 49 § 1 i art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a). Jak wynika z akt niniejszej sprawy, w wykonaniu zarządzenia z dnia 9 lipca 2013r. strona skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie trzech odpisów zażalenia. W dniu 23 lipca 2013r. strona odebrała przedmiotowe wezwanie, jednakże nie złożyła wystarczającej ilości odpisów zażalenia. Z tych względów na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny zażalenie odrzucił. O zwrocie wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.tp.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło