II SA/Łd 491/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-08-04

Skład orzekający: Leszek Foryś

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie prawnej (A) można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wykaże ona brak dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Osobie prawnej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, jeżeli wykaże ona brak dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W niniejszej sprawie skarżąca A wykazała brak takich środków, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
A w Ł. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącego podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Skarżąca wykazała, że nie posiada majątku ani kapitału, a jej roczny dochód jest niewielki i równy rozchodom.
Rozstrzygnięcie
Przyznano A w Ł. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 sierpnia 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A w Ł. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A w Ł. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: przyznać A w Ł. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. II SA/Łd 491/09 Uzasadnienie A w Ł. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie jej od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie prawnej wynika, iż strona oprócz działalności duszpasterskiej nie prowadzi innej działalności. Utrzymuje się głównie z ofiar wiernych, nie posiada w związku z tym żadnego kapitału ani majątku, poza budynkiem kościoła i plebanią. Dochód roczny A w 2008 r. wyniósł 4306 zł i równał się z rozchodami. A nie posiada tez rachunku bankowego, z uwagi na koszty jego prowadzenia i brak takiej potrzeby. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244, art. 245, art. 246 § 2 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, iż osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, może być przyznane na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie. Mając na uwadze powyższe przepisy stwierdzić należy, iż skarżąca A wykazała w dostatecznym stopniu, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, co stanowi przesłankę niezbędną do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Jak wynika z wniosku skarżąca A nie posiada żadnych środków finansowych ani majątku, a dochód w 2008 r. wyniósł niewiele ponad 4000 zł. Uznać więc należało, że skarżąca A nie ma możliwości zdobycia środków na pokrycie kosztów sądowych. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu. LF

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło