II SA/Łd 500/11

PostanowienieWSA w Łodzi2011-06-15

Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane „wniosek” o umorzenie kary pieniężnej, nałożonej decyzją administracyjną, podlega kognicji sądów administracyjnych?
Ratio decidendi
Pismo zatytułowane „wniosek” o umorzenie kary pieniężnej, nałożonej decyzją administracyjną, nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny, ponieważ zgodnie z art. 3 § 1 i 2 PPSA, sądy administracyjne sprawują kontrolę nad decyzjami, postanowieniami oraz innymi aktami i czynnościami z zakresu administracji publicznej, a także nad bezczynnością lub przewlekłym prowadzeniem postępowania. Wniosek o umorzenie kary pieniężnej, na mocy przepisów Ordynacji podatkowej stosowanych odpowiednio do ustawy o odpadach, rozpatrywany jest przez organ administracji, a nie sąd.
Stan faktyczny
Strona T. F. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi pismo zatytułowane „Wniosek” o umorzenie kary pieniężnej nałożonej decyzją Marszałka Województwa za nieterminowe przekazanie zbiorczego zestawienia danych o rodzajach i ilości odpadów. Organ administracji poinformował sąd, że T. F. wystąpił do niego z tożsamym wnioskiem o umorzenie kary, a decyzja w tej sprawie zostanie podjęta po zebraniu materiału dowodowego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

P O S T A N O W I E N I E Dnia 15 czerwca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. F. z dnia [...] roku w przedmiocie umorzenia kary pieniężnej za nieterminowe przekazanie zbiorczego zestawienia danych o rodzajach i ilości odpadów. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. T. F. pismem z dnia [...] roku, zatytułowanym "Wniosek", zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. o umorzenie kary pieniężnej za nieterminowe przekazanie zbiorczego zestawienia danych o rodzajach i ilości odpadów nałożonej decyzją Marszałka Województwa [...] z dnia [...] roku znak: [...], na podstawie art. 37 ust. 1 i 3, art. 79c ust. 3 oraz art. 79 d ust.3, 4 i 5 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach ( t.j. z 2007 r. Dz. U. Nr 39, poz. 251 ze zm. ). Natomiast pismem z dnia 24 marca 2011 roku organ powiadomił tut. Sąd, iż T.F. wystąpił do organu z tożsamym wnioskiem o umorzenie kary, zaś decyzja w tej sprawie zostanie podjęta po zebraniu materiału dowodowego i dokonaniu przez organ ustaleń co do wystąpienia ważnego interesu podatnika bądź ważnego interesu publicznego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić z uwagi na to, iż nie podlega ona kognicji sądów administracyjnych. Zgodnie bowiem z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, zaś § 2 cytowanego powyżej artykułu stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Uwzględniając powyższe, uprawnione staje się stwierdzenie, iż pismo T.F. z dnia 7 marca 2011 roku, zatytułowane "wniosek", nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny. Zauważyć należy, że na mocy art. 79d ust. 5 ustawy o odpadach w sprawach dotyczących kar pieniężnych, o których mowa w art. 79b i 79c, stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.), z tym że uprawnienia organów podatkowych przysługują odpowiednio wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska oraz marszałkowi województwa. Z kolei w dziale III Ordynacji podatkowej wskazano art.67a, iż organ podatkowy, na wniosek podatnika, przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe lub odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną. Z powyższego wynika, iż do rozpoznania analizowanego pisma T.F. uprawniony jest organ (w tym przypadku marszałek województwa), nie zaś sąd administracyjny. W świetle powyższych okoliczności Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji. m.ch.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło