II SA/Łd 502/08
PostanowienieWSA w Łodzi2008-07-22
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) zostały spełnione przez stronę skarżącą, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata), uznając, że strona skarżąca wykazała niemożność poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sytuacja materialna, dochód, wiek, stan zdrowia oraz znaczne wydatki na leczenie uzasadniały przyznanie pomocy.Stan faktyczny
W.L. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu nieruchomości, jednocześnie wnosząc o ustanowienie adwokata i zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia o stanie rodzinnym wynika, że skarżący jest wdowcem, otrzymuje emeryturę, posiada mieszkanie, ma zadłużenie i ponosi znaczne wydatki na leczenie z powodu schorzeń, w tym trwałej niezdolności do uczestniczenia w czynnościach procesowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 22 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W. L. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości p o s t a n a w i a przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
II SA/Łd 502/08
U Z A S A D N I E N I E
W.L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości, występując jednocześnie o ustanowienie adwokata oraz zwolnienie od kosztów sądowych.
Jak wynika ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach W.L. jest wdowcem, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, pozostając jednak pod okresową opieką córki E., która pomaga mu również w utrzymaniu. Strona uzyskuje emeryturę w wysokości 846 złotych. Skarżący posiada mieszkanie o powierzchni 52 m kw. Skarżący nie zadeklarował posiadania oszczędności, papierów wartościowych ani wartościowych przedmiotów. Oświadczył nadto, iż posiada zadłużenie w wysokości 4.000 złotych, a z uwagi na liczne schorzenia ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem. W załączeniu skarżący przedstawił kopię opinii lekarskiej lekarza medycyny sądowej, z której wynika, iż jest trwale niezdolny do uczestniczenia w czynnościach procesowych..
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje.
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy.
Mając na uwadze sytuację osobistą oraz materialną, przedstawioną przez stronę skarżącą, Sąd uznał za uzasadnione przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata. Zdaniem Sądu strona w sposób dostateczny wykazała, iż zostały spełnione przesłanki, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym świadczy przede wszystkim sytuacja materialna, którą kształtuje w znacznej mierze wysokość osiąganego dochodu. Ponadto Sąd miał na względzie fakt, iż skarżący jest osobą starszą i schorowaną, przez co zwiększone są wydatki na leki i leczenie, co ma niewątpliwy wpływ na możliwości płatnicze strony.
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło