II SA/Łd 511/12

Dnia 11 lipca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA: Anna Stępień (spr.) Sędziowie Sędzia NSA: Grzegorz Szkudlarek Sędzia WSA: Sławomir Wojciechowski Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Orzechowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 roku przy udziale --- sprawy ze skargi H. P. i G. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na odbudowę i rozbudowę budynku oraz rozbiórkę budynków gospodarczych p o s t a n a w i a: - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 8 czerwca 2012 roku, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. H. P. i G. P. wnieśli skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na odbudowę i rozbudowę budynku oraz rozbiórkę budynków gospodarczych. Z treści dokumentów załączonych do akt sądowych wynika, iż uczestnik postępowania – J. D. zmarł w dniu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie do treści § 2 zd. I tegoż przepisu, w takim przypadku zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. Z treści cytowanego przepisu wynika, że ustalenie, że strona postępowania zmarła obliguje Sąd do zawieszenia postępowania. Z odpisu aktu stanu cywilnego wynika, iż uczestnik postępowania zmarł. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 w związku z art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. a.tp.