II SA/Łd 513/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-06-17

Skład orzekający: Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący mogą cofnąć skargę na decyzję administracyjną i jakie są skutki cofnięcia skargi przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Skarżący mają prawo cofnąć skargę na decyzję administracyjną, a sąd jest związany takim cofnięciem, o ile nie zmierza ono do obejścia prawa lub nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W przypadku skutecznego cofnięcia skargi sąd umarza postępowanie i zwraca wpis sądowy.
Stan faktyczny
Skarżący A. C. i W. C. wnieśli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Domagali się uchylenia decyzji oraz wstrzymania jej wykonania. Po oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, skarżący cofnęli skargę, uzasadniając to porozumieniem z inwestorem w sprawie budowy wiaty osłaniającej ich nieruchomość przed aerozolem z myjni.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi oraz nakazał zwrot wpisu sądowego od skargi na rzecz skarżących.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 czerwca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. i W. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...], znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2. wypłacić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz skarżących A. C. i W. C. solidarnie kwotę 500 (pięćset) złotych, tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi, zaksięgowaną w dniu 15 kwietnia 2014 r., pod poz. [...]. a.bł. A. C. i W. C. reprezentowani przez pełnomocnika będącego adwokatem wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, domagając się jej uchylenia oraz wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Odpowiadając na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2014 r. sąd oddalił wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W piśmie procesowym z dnia 5 czerwca 2014 r. pełnomocnik skarżących oświadczył, że cofa skargę, ponieważ skarżący w drodze rozmów z inwestorem uzgodnili, iż od strony ich działki inwestor wybuduje wiatę, która osłoni nieruchomość skarżących przed aerozolem wodno-chemicznym, pochodzącym z budowanej przez J. M. myjni. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – w skrócie "p.p.s.a.") skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę - art. 161 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy. W rozpoznawanej sprawie skarżący oświadczyli, że cofają skargę. Sąd uznając wspomniane oświadczenie za skuteczne i nie pozostające w sprzeczności z prawem orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia w trybie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego od skargi sąd rozstrzygnął w punkcie drugim sentencji postanowienia na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło