II SA/Łd 522/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-09-04

Skład orzekający: Referendarz sądowy Agnieszka Grosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która uiściła już wpis sądowy, można przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w pozostałej części?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osobie fizycznej, która uiściła już wpis sądowy, nie można przyznać prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w tej części, w której wpis został już uiszczony. Instytucja prawa pomocy jest przeznaczona dla osób, które nie są w stanie zdobyć środków na udział w postępowaniu, a uiszczenie opłaty świadczy o możliwości wygospodarowania takich środków.
Stan faktyczny
Skarżąca J.J. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi. Po wezwaniu uiściła wpis sądowy w wysokości 100 zł. Następnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od dalszych kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, powołując się na trudną sytuację materialną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczonego wpisu sądowego oraz ustanowienie adwokata, w pozostałej części wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w osobie: Referendarza sądowego Agnieszki Grosińskiej po rozpoznaniu w dniu 4 września 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] ([...]) w przedmiocie oceny stanu technicznego budynku mieszkalnego p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę uiszczonego wpisu sądowego oraz ustanowienie adwokata, w pozostałej części wniosek oddalić. II SA/Łd 522/08 U Z A S A D N I E N I E J.J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie oceny stanu technicznego budynku mieszkalnego. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 8 lipca 2008 roku skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 złotych. Wymagana opłata została uiszczona w dniu 21 lipca 2008 roku. W dniu 26 sierpnia 2008 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Jak wynika z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Źródło dochodów skarżącej stanowi renta rodzinna po zmarłym mężu w wysokości 915,10 złotych. Skarżąca oświadczyła, iż nie posiada żadnych wartościowych przedmiotów, oszczędności ani papierów wartościowych. Skarżąca jest współwłaścicielką nieruchomości o powierzchni 758 m kw,, na której posadowiony jest budynek mieszkalny o powierzchni 61 m kw. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, iż jest osobą schorowaną, przez okres 10 lat pozostawała na rencie inwalidzkiej, a po śmierci męża otrzymała prawo do renty rodzinnej. Ponadto, ze względu na wiek (57 lat) i stan zdrowia, a także charakter sprawy strona nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy. Mając na uwadze sytuację materialną, przedstawioną przez stronę skarżącą, Sąd uznał za uzasadnione przyznanie skarżącej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponad kwotę uiszczonego wpisu sądowego, oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata. Zdaniem Sądu strona w sposób dostateczny wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Na uwagę zasługuje jednak i ten fakt, że skarżąca uiściła już wpis sądowy w wysokości 100 złotych. Powyższe oznacza, iż była w stanie wygospodarować środki niezbędne do partycypacji w kosztach postępowania, zatem w tym zakresie wniosek strony nie może zostać uwzględniony. Podkreślenia wymaga, iż instytucja prawa pomocy przewidziana została dla osób, które nie są w stanie zdobyć środków na udział w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wpłacenie kwoty na wezwanie Sądu w sposób jednoznaczny przesądza o fakcie, iż w tym zakresie prawo pomocy nie przysługuje, skoro środki na uiszczenie opłaty strona była w stanie wygospodarować. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 245 § 4 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu. AG

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło