II SA/Łd 535/15
PostanowienieWSA w Łodzi2015-08-13
Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji umarzającej postępowanie odwoławcze w sprawie ustalenia warunków zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie przedstawił uzasadnienia wskazującego na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie przedstawił uzasadnienia wskazującego na konkretne trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody związane z wykonaniem zaskarżonego rozstrzygnięcia. Ponadto, decyzja umarzająca postępowanie odwoławcze nie posiada atrybutu wykonalności, co wyklucza możliwość jej wstrzymania.Stan faktyczny
M. Ś. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca nie przedstawiła jednak uzasadnienia wskazującego na konkretne skutki wykonania decyzji, które mogłyby uzasadniać jej wstrzymanie.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 13 sierpnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. Ś. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: oddalić wniosek. a.tp.
M. Ś. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji, wnosząc o jej uchylenie, zasądzenie kosztów postępowania oraz wstrzymanie wykonania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – przywoływanej dalej w tekście jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania tego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Postanowienie Sądu dotyczące wstrzymania wykonania decyzji w razie zmiany okoliczności może być stosownie do treści art. 61 § 4 tej ustawy w każdym czasie zmienione lub uchylone przez sąd rozpoznający sprawę.
Analiza powyższego unormowania prowadzi do wniosku, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego ma charakter wyjątkowy, a jego warunkiem jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę istnienia przesłanek wymienionych w cytowanym art. 61.
W ugruntowanym orzecznictwie sądów administracyjnych, które zresztą sąd w pełni aprobuje podkreśla się, iż zaistnienie chociażby jednej z wymienionych w nim przesłanek uzasadnia wstrzymanie skarżonego aktu, jednakże to wnioskodawca zobowiązany jest do rzeczowego uzasadnienia swego wniosku poprzez poparcie go twierdzeniami, tezami oraz stosownymi dokumentami na okoliczność spełnienia tych ustawowych przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej (por. postanowienie NSA z dnia 24 czerwca 2008 r. sygn. akt I FSK 983/08 – Lex nr 468877).
W rozpoznawanej sprawie, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżąca domaga się od sądu ochrony tymczasowej, nie przedstawiając jednak żadnych okoliczności, uzasadniających wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca nie sprecyzowała bowiem, jakie konkretnie trudne do odwrócenia dla niej skutki, czy też jakie konkretnie dla niej niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody wiąże się z wykonaniem zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Ponadto podnieść trzeba, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego ma zastosowanie wyłącznie w stosunku do aktów podlegających wykonaniu, to jest takich, które powinny zostać wykonane przez ich adresata dobrowolnie bądź w trybie postępowania egzekucyjnego. Zaskarżona decyzja Kolegium orzekająca o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie ustalenia warunków zabudowy niewątpliwie nie posiada atrybutu wykonalności i nie wywołuje skutków materialnoprawnych.
Z tych wszystkich powodów sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a.
a.tp.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło