II SA/Łd 538/05

PostanowienieWSA w Łodzi2005-09-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien odrzucić wniosek o wymierzenie grzywny organowi, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych wniosku w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzuca wniosek o wymierzenie grzywny, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych wniosku, w tym nie złożyła wymaganej liczby odpisów wraz z załącznikami. Niewykonanie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skutkuje odrzuceniem wniosku na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Strona złożyła dwa wnioski o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. z tytułu niezastosowania się przez organ do obowiązku przekazania sądowi skargi na bezczynność organu. Sąd wezwał skarżących do usunięcia braków formalnych i fiskalnych poprzez nadesłanie dwóch odpisów wniosku wraz z załącznikami oraz opłacenie wpisów. Skarżący opłacili wpisy i złożyli jeden odpis wniosku do jednej ze spraw, jednak nie uzupełnili braków formalnych drugiego wniosku, w tym nie przesłali dodatkowego odpisu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 7 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. i C. J. o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. W dniu 7 czerwca 2005 roku C. J. i A. J. złożyli dwa wnioski o wymierzenie Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) z tytułu niezastosowania się przez organ do określonego w art. 54 § 2 przywołanej ustawy obowiązku przekazania sądowi, w terminie trzydziestu dni, skargi A. J. i C. J. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w sprawie wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. z dnia [...] Nr[...], utrzymanej decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] oraz na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. w sprawie wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. z dnia [...], Nr[...], utrzymanej decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie inwentaryzacji powykonawczej. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 13 czerwca 2005 roku rozdzielono wnioski i wpisano je do repertorium pod numery II SA/Łd 537/05 i II SA/Łd 538/05 oraz wezwano skarżących do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch odpisów wniosku wraz z załącznikami oraz opłacenie wpisów od wniosków w kwocie po 100 zł. Wezwanie zostało doręczone skarżącym 21 czerwca 2005 roku. 23 czerwca 2005 roku skarżący wpłacili na konto Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 200 zł z tytułu wpisu sądowego od wniosków oraz złożyli jeden odpis wniosku wraz z załącznikami do sprawy o sygnaturze akt II SA/Łd 357/05. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, wskazanym w art. 46. Stosownie do art. 47 § 1 przywołanej ustawy do pisma należy załączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Zgodnie z art. 49 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnianie w terminie siedmiu dni. W dniu 21 czerwca 2005 roku skarżącym doręczono dwa odrębne wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie odpisów wniosków z załącznikami do spraw o sygnaturach akt II SA/Łd 537/05 i II SA/Łd 538/05. Zakreślony w zarządzeniach siedmiodniowy termin do uzupełniania braków formalnych i fiskalnych wniosków upłynął 28 czerwca 2005 roku. Skarżący w terminie opłacili wpisy od wniosków oraz złożyli jeden odpis wniosku z załącznikami do sprawy o sygnaturze akt II SA/Łd 537/05. Pomimo upływu terminu skarżący nie uzupełnili w terminie braków formalnych niniejszego wniosku i nie przesłali dodatkowego odpisu wniosku do sprawy o sygnaturze akt II SA/Łd 538/05. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 w przypadku, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi sąd odrzuca skargę. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło