II SA/Łd 551/04

Dnia 21 lipca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski, , po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na decyzję Wojewody [...] Nr [...] z dnia [...] w przedmiocie uwłaszczenia p o s t a n a w i a odrzucić skargę. W dniu 27 kwietnia 2004 r. M. G. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uwłaszczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Problematyka dopuszczalności wniesienia skargi uregulowana jest w art. 52 § 1 i 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 roku (Dz. U. nr 153 poz. 1270 ze zm.) Stosownie do treści powołanych przepisów skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuacje, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, jakie służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. M. G. złożyła skargę do Sądu na decyzję pierwszoinstancyjną, mimo iż uzasadnienie zaskarżonej decyzji zawierało pouczenie, że od ww. decyzji służy odwołanie do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej za pośrednictwem Urzędu Wojewódzkiego w S. w terminie 14 dni od daty doręczenia powyższej decyzji". Mając powyższe na uwadze, na mocy przepisu art. 52 § 1 i 2 cytowanej powyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.