II SA/Łd 558/03
WyrokWSA w Łodzi2004-09-15
Skład orzekający: Janusz Furmanek, Czesława Nowak-Kolczyńska, Monika Krzyżaniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może orzec o wymeldowaniu osoby, która opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego, ale deklaruje, że nie zrezygnowała z zamieszkiwania w nim, a jedynie nie może tam przebywać z powodu braku ogrzewania i oświetlenia?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organy administracji prawidłowo ustaliły faktyczne opuszczenie lokalu przy ul. A 7a w Ł. przez skarżącego oraz koncentrację jego życia w innym lokalu przy ul. B. Deklaracja skarżącego o niezrezygnowaniu z zamieszkiwania w lokalu przy ul. A, przy jednoczesnym sporadycznym pobycie tam (tylko w okresie letnim i w celach rekreacyjnych), nie stanowi przesłanki wyłączającej wymeldowanie i nie może być poczytana za faktyczne zamieszkiwanie w tym lokalu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.S. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Wniosek o wymeldowanie złożyła córka skarżącego, wskazując, że A.S. nie mieszka w lokalu od listopada 2001 r. Organy administracji ustaliły, że skarżący opuścił lokal przy ul. A 7a, koncentrując swoje życie w innym lokalu przy ul. B, gdzie przebywa z zamiarem stałego pobytu. Skarżący podnosił, że nie może przebywać w lokalu przy ul. A z powodu braku ogrzewania i oświetlenia, a lokal przy ul. B nabył dla uzyskania premii gwarancyjnej.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 września 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek, Sędziowie Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska /spr./, p.o. Sędziego WSA Monika Krzyżaniak, Protokolant asystent sędziego Żywilla Krac, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 września 2004 roku sprawy ze skargi A.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] w sprawie wymeldowania A.S. z pobytu stałego w budynku przy ul. A 7a w Ł.
Z wnioskiem o wymeldowanie A.S. wystąpiła córka M.S. uzasadniając, iż nie mieszka on w tym budynku od listopada 2001 r. .
Orzekając w sprawie ponownie na skutek uchylenia przez organ odwoławczy wcześniejszego rozstrzygnięcia Prezydenta Miasta Ł. odmawiającego wymeldowania A.S. - orzekł o wymeldowaniu.
W uzasadnieniu wskazał, że A.S. opuścił mieszkanie przy ul. A 7a jesienią 2001 r. przeprowadzając się do mieszkania przy ul. B 5 m. 11. Było to na kilka miesięcy przed czasowym wyjazdem za granice kraju. A powrót do miejsca zameldowania w sierpniu 2002 r. okazał się powrotem czasowych. Przeprowadzone kontrole meldunkowe wykazały, że życie A.S. skoncentrowane jest w mieszkaniu przy ul. B, gdzie zamieszkuje nie tylko w okresie zimowym, ale w sposób ciągły. A pobyt na nieruchomości przy ul. A jest czasowy, związany ze zbiorem owoców lub rekreacyjny.
Organ II instancji utrzymując w mocy decyzję organu I instancji podkreślił, iż zostały spełnione przesłanki ustawowe wynikające z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. / Dz. U. nr 87 poz. 960 z 2001 r. ze zm. /. Stwierdził, że A.S. faktycznie opuścił lokal przy ul. A, dobrowolnie rezygnując z zamieszkiwania w nim i tworząc swe centrum życiowe w lokalu przy ul. B, gdzie przebywa z zamiarem stałego pobytu. Okoliczności, ze względu na które A.S. nie może przebywać w budynku przy ul. A nie mogą mieć wpływu – zdaniem organu – na ocenę spełnienia obowiązków w zakresie ewidencji ludności. A obowiązujące w tym zakresie przepisy przewidują konieczność zgodności zapisu meldunkowego z rzeczywistym miejscem i charakterem pobytu danej osoby.
We wniesionej od tej decyzji skardze A.S. wnosił o jej uchylenie powołując się na szczegółowe uzasadnienie zawarte w odwołaniu. Wskazał ponadto, iż organ administracyjny dokonał ustaleń , których skarżący ni ukrywał. Między innymi tego, że nabył lokal przy ul. B, gdzie koncentruje się jego życie, zwłaszcza w zimie. Wyjaśnił jednak, że w budynku przy ul. A nie ma ogrzewania, a lokal przy ul. B został zakupiony przez dalszą rodzinę na jego nazwisko, aby uzyskać premię gwarancyjną. Podał, iż ma 74 lata, jest chory i oczekuje od organów administracji pomocy.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] powołał się na uzasadnienie decyzji ostatecznej i wnosił o potraktowanie go jako integralnej części tej odpowiedzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Należy zaznaczyć, iż z dniem 1 stycznia 2004 r., na podstawie
art. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. nr 153 poz.1271 / weszła w życie ustawa z dnia 25 lipca 2002r. prawo o ustroju sądów administracyjnych / Dz. U. nr 153 poz. 1269 / oraz ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
/ Dz. U. nr 153 poz.1270 /.
Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Skarga A.S. została wniesiona przed dniem 1 stycznia 2004 r. i do tego dnia postępowanie nie zostało zakończone. Skarga ta winna więc zostać rozpoznana na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zaś sądem właściwym do jej rozpatrzenia jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, utworzony z dniem 1 stycznia 2004 r. dla obszaru województwa łódzkiego.
Zgodnie z treścią art.1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych / Dz. U. nr 153 poz.1269 / sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
W myśl zaś art.1 § 2 wymienionej ustawy kontrola o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. nr 153 poz.1270/ sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
W myśl zaś art. 145 § 1 wymienionej ustawy sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie:
1./ uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części jeżeli stwierdzi:
a./ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy
b./ naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego
c./ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy
2./ stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art.156 kodeksu postępowania administracyjnego lub innych przepisach
3./ stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa, jeżeli zachodzą przyczyny określone w kodeksie postępowania administracyjnego lub innych przepisach.
Z wymienionych przepisów wynika, iż sąd bada legalność zaskarżonej decyzji, to jest, czy jest ona zgodna z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
Badając legalność zaskarżonej decyzji Sąd nie stwierdził naruszenia przez organy administracji przepisów prawa materialnego bądź procesowego w stopniu uzasadniającym jej uchylenie.
Podstawę materialnoprawną rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie stanowią przepisy ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych / tekst jednolity Dz. U. nr 87 z 2001 r. poz. 960 ze zm. /.
Stosownie do regulacji zawartej w art. 15 ust. 2 tej ustawy organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która utraciła uprawnienie wymienione w art. 9 ust. 2 i bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego, albo osoby, która bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego i nie przebywa w nim co najmniej przez okres 6 miesięcy, a nowego miejsca jej pobytu nie można ustalić.
W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja została oparta na przesłankach wynikających z pierwszej części wskazanego przepisu, gdyż miejsce pobytu skarżącego było znane.
W tym miejscu należy wskazać, że wyrokiem z dnia 27 maja 2002 r. wydanym w sprawie sygn. akt K 20/01 / opublikowanym w OTK-A 2002/3/34 / Trybunał Konstytucyjny orzekł, ze art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych jest niezgodny z art. 52 ust. 1 i art. 83 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej. Oznacza to, że przepis ten utracił moc.
Zatem przy badaniu spełnienia przesłanek do wymeldowania zawartych w art. 15 ust. 2 nie ma znaczenia fakt utraty uprawnień do przebywania w lokalu, a jedynie opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu stałego.
W ocenie Sądu poczynione przez organ ustalenia, zawarte w aktach administracyjnych, pozwalały na podjęcie decyzji o wymeldowaniu A.S. z pobytu stałego w lokalu przy ul. A 7a. w Ł., bowiem faktycznie ten lokal opuścił. A nie podnosił, iż uczynił to pod przymusem.
Skarżący nie kwestionuje, że po podpisaniu umowy sprzedaży – [...] – mocą której nabył lokal przy ul. B, przewiózł tam swoje rzeczy i tam koncentruje się jego życie. Podkreśla jednak, że z zamieszkiwania w lokalu przy ul. A nie zrezygnował, ale nie może tam przebywać ze względu na brak ogrzewania i oświetlenia.
Zdaniem Sądu organ administracyjny przeprowadził postępowanie wyjaśniające w sposób wyczerpujący i w oparciu o nie budzący wątpliwości stan faktyczny, wskazany szczegółowo w uzasadnieniu rozstrzygnięcia, podjął decyzję o wymeldowaniu. Bowiem sama deklaracja skarżącego, że nie zrezygnował z zamieszkiwania w lokalu przy ul. A wobec faktu, że przychodzi tam sporadycznie, tylko w okresie letnim i w celach rekreacyjnych, nie stanowi przesłanki wyłączającej wymeldowanie i nie może być poczytane za zamieszkiwanie w tym lokalu. I w tym zakresie, wobec dyspozycji art. 80 kpa, nie budzi zastrzeżeń ocena organów administracji.
Organy obu instancji – stosownie do treści art. 107 § 3 kpa – wskazały fakty, które uznano za udowodnione, dowody, na których się oparto, jak i wyjaśniono podstawę prawną decyzji z przytoczeniem przepisów prawa.
Sąd nie kwestionując poczynionych ustaleń faktycznych, w pełni podziela zaprezentowaną przez organ argumentacje prawną, która dała podstawę do podjęcia decyzji o wymeldowaniu skarżącego.
W tej sytuacji Sąd stwierdza, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie dlatego została oddalona w oparciu o przepis art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło