II SA/Łd 560/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-12-03

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jest spóźniona, jeśli data jej nadania przez organ do NSA jest późniejsza niż termin do jej wniesienia. Dla oceny zachowania terminu decydująca jest data nadania skargi kasacyjnej przez organ do NSA, a nie data jej przekazania przez NSA do WSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uwzględnił skargę A. W. na uchwałę Rady Miejskiej w Łodzi dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Pełnomocnik organu wniósł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który następnie przekazał ją do WSA w Łodzi. WSA w Łodzi rozpoznał skargę kasacyjną i postanowił ją odrzucić.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną Rady Miejskiej w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 grudnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Rady Miejskiej w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 września 2015 roku w sprawie ze skargi A. W. na uchwałę Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 30 października 2013 r. nr LXXIII/1532/13 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obszaru miasta Łodzi obejmującej południową część osiedla Sokołów postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Rady Miejskiej w Łodzi. a.bł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 25 września 2015r. uwzględnił skargę A. W. na uchwałę Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 30 października 2013 r. nr LXXIII/1532/13 w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obszaru miasta Łodzi obejmującej południową część osiedla Sokołów. Odpis w/w wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono stronom, w tym pełnomocnikowi organu w dniu 20 października 2015r., który następnie dnia 19 listopada 2015r. nadał w placówce pocztowej skargę kasacyjną kierując ją wprost do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W dniu 25 listopada 2015r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał powyższą skargę kasacyjną do tut. Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), (zwanej dalej p.p.s.a.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skargę kasacyjną wniesioną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd ten powinien przekazać do sądu I instancji, który wydał zaskarżony wyrok, a dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi kasacyjnej decydująca jest data nadania (przekazania) tej skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu (tak: postanowienie NSA w Warszawie z dnia 29 stycznia 2015 r., II OZ 59/15, LEX nr 1628853). Wobec powyższego podkreślenia wymaga, iż termin do złożenia skargi kasacyjnej przez organ zakończył bieg wraz z dniem 19 listopada 2015r.; w tym dniu nadano skargę kasacyjną, lecz przesyłkę skierowano bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skargę kasacyjną organu przekazano do sądu I instancji w dniu 25 listopada 2015r., a więc już po terminie przewidzianym dla tego typu czynności. Uznać zatem należy, iż skarga kasacyjna jest spóźniona i jako taka podlega odrzuceniu. Z tych wszystkich względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 p.p.s.a, postanowił jak w sentencji. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło