II SA/Łd 578/05
PostanowienieWSA w Łodzi2005-07-26
Skład orzekający: Ewa Cisowska-Sakrajda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminowi w nadesłaniu odpisu skargi, przy jednoczesnym terminowym uiszczeniu wpisu sądowego, skutkuje odrzuceniem skargi?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym nadesłania odpisu skargi. Uiszczenie wpisu sądowego w terminie nie niweluje skutków uchybienia terminowi w nadesłaniu odpisu skargi. W przypadku odrzucenia skargi z powodu uchybienia terminu w nadesłaniu odpisu, mimo terminowego uiszczenia wpisu, wpis ten podlega zwrotowi.Stan faktyczny
G. D. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. odmawiające wydania kopii decyzji o pozwoleniu na użytkowanie warsztatu. Wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu i nadesłania odpisu skargi w terminie 7 dni. Wpis został uiszczony w terminie, jednak odpis skargi został nadany z 7-dniowym uchybieniem terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i nakazano wypłacić skarżącej zwrot uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Asesor Ewa Cisowska-Sakrajda, , , po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. D. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie odmowy wydania kopii decyzji p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę; 2. nakazać wypłacenie skarżącej G. D. kwoty 100,00 (sto) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego od skargi zaksięgowanego w dniu 27 czerwca 2005 r. pod pozycją [...].
G. D. wniosła skargę na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. z dnia [...] Nr [...] odmawiające wydania skarżącej kopii decyzji z dnia [...] listopada 2004r. Nr [...] udzielającej K. J. pozwolenia na użytkowanie warsztatu wymiany naprawy ogumienia samochodów z dwoma stanowiskami roboczymi na działce nr Ew. 57 w W. przy ul. A.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 20 czerwca 2005r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu w kwocie 100 zł (sto) oraz nadesłania odpisu skargi (poświadczonego za zgodność z oryginałem) w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie doręczono G. D. w dniu 24 czerwca 2005r. Wpis od skargi został uiszczony w dniu 27 czerwca 2005 r., odpis skargi zaś został nadany w urzędzie pocztowym w dniu 8 lipca 2005 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wymogi formalno – fiskalne skargi regulują przepisy art. 47 § 1, art. 57 § 1 i art. 230 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Stosownie do powołanych przepisów skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto do skargi należy dołączyć jej odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom oraz uiścić wpis sądowy.
W analizowanej sprawie G. D. Zarządzeniem Przewodniczącego, doręczonym w dniu 24 czerwca 2005 r., wezwano do uiszczenia wpisu od skargi oraz nadesłania odpisu skargi. Termin do wykonania przedmiotowego zarządzenia zaczął swój bieg w dniu 25 czerwca 2005r., a zakończył w dniu 1 lipca 2005 r. Z akt sprawy wynika, iż wpis od skargi został uiszczony w dniu 27 czerwca 2005r., a więc we wskazanym wyżej terminie, odpis skargi został natomiast nadany w urzędzie pocztowym w dniu 8 lipca 2005 r., tj. z 7 dniowym uchybieniem terminu. Usunięcie tego braku formalnego po upływie powyższego terminu skutkuje odrzuceniem skargi. Stosownie bowiem do art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Odrzucenie przez sąd skargi jest równoznaczne z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie.
Problematykę zwrotu uiszczonego przez skarżącą G. D. wpisu sądowego w razie odrzucenia skargi reguluje przepis art. 232 § 1 pkt 1 lit a ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do treści tegoż przepisu Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeśli odrzucenie lub cofnięcie nastąpiło przed wysłaniem odpisu skargi – organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, a także odpisu środka odwoławczego albo skargi o wznowienie postępowania innym stronom. Ponieważ skarżąca uiściła wpis sądowy od skargi w terminie, a skarga ta została odrzucona z uwagi na założenie jej odpisu z uchybieniem terminu, co z kolei stanowiło podstawę odrzucenia skargi, należało wypłacić uiszczony wpis sądowy w całości.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w pkt 1 postanowienia.
Wobec powyższego na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit a ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w pkt 2 postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło