II SA/Łd 584/04

PostanowienieWSA w Łodzi2004-09-10

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci nadesłania odpisu skargi dla uczestnika postępowania?
Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ skarżący nie uzupełnili jej braków formalnych w postaci nadesłania odpisu skargi dla uczestnika postępowania, mimo wezwania sądu i pouczenia o rygorze odrzucenia. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym załączenia odpisu dla stron postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący I. Ł. i J. Ł. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie nakazu rozbiórki kiosku. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie jej odpisu dla uczestnika postępowania oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Skarżący uiścili wpis, ale nie nadesłali odpisu skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i nakazano zwrot skarżącym solidarnie uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w następującym składzie: Przewodniczący : p.o. Sędziego WSA Renata Kubot-Szustowska, , , po rozpoznaniu w dniu 10. września 2004 r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Ł. J. Ł. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki kiosku p o s t a n a w i a : 1. odrzucić skargę ; 2. zwrócić I. Ł. i J. Ł. solidarnie ze Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kwotę 500,00, (pięćset) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego w dniu 26. lipca 2004 r., zaksięgowaną pod pozycją 1296. Zarządzeniem z dnia 13 lipca 2004 r., doręczonym skarżącym w dniu 19 lipca 2004 r., wezwano ich do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie jej odpisu oraz do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi w kwocie 500,00 zł. w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi (zarządzenie k. 1, potwierdzenie odbioru k. 7 – 8). W dniu 26 lipca 2004 r. skarżący uiścili wymagany wpis sądowy, do dnia dzisiejszego natomiast nie złożyli żądanego odpisu skargi. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art.57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej w dalszej części rozważań p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, do których należy m. in. załączenie jego odpisu wraz z odpisami załączników dla doręczenia ich stronom (art. 47 § 1 p.s.a.). W przedmiotowej sprawie uczestnikiem postępowania na prawach strony jest J. T., który brał udział w postępowaniu administracyjnym. Zatem skarżący winni byli złożyć odpis skargi, celem doręczenia jej temuż uczestnikowi. Biorąc pod uwagę powyższe wobec nieuzupełnienia w ustawowym siedmiodniowym terminie wskazanego wyżej braku formalnego skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a. orzeczono o jej odrzuceniu. Po myśli art. 232 § 1 pkt 1 lit a p.s.a. natomiast, nakazano zwrot skarżącym solidarnie uiszczonego w sprawie wpisu sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło